SPICE!【鏡音レンオリジナル】中文字幕

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
78,064
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 28, 2009

來源ニコニコ動畫
sm2528674

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • 感謝翻譯!

  • Syrup這個字最早是拼為Siroop

    他是源自於荷文

    所以並非拼錯唷

    而Siroop這個單字有糖漿和果醬的意思

    這裡是糖漿的意思

    因為Siroop是指藥用糖漿

    所以當然會苦苦甜甜的囉

see all

All Comments (8)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 很有感覺呢~~ 謝謝分享

  • いいいいいいww

    

  • =\=

  • 耳機鳥肌!

  • 1:58的 Siroop...

    應該是Syrup (糖漿)

    不過為什麼會苦就不得而知了= =

  • thx for sharing xD

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more