Arrietty'song french version

No description available.

Category:

Music

Tags:

• Arrietty

[datangtujue]

The French version is so sweet, much much better than the English version. The English version is horrible mainly because of the lyrics. In pronunciation, English lyrics requires you to open your mouth wide, making the voice too strong. But this song is for a 14 years little girl, pretty and smart. Both the Japanese original version and the French version adequately match the desired style.

[Ziiiiiiiiiiip]

Pourquoi, à la fin, youtube me suggère kidtonik ? Rah, mais, youtube, c'est le manque de gout total. V__V

[ccremon5193]

サイコー

[MrCmoididi]

@themaxou004 >< sorry 

[themaxou004]

@MrCmoididi Ghibli* studio, not chibli ;)

[MrCmoididi]

tres bon, un chibli avec de la musique francaise, plus haut c'est le soleil XD

[kjbionicle]

I disagree that the Japanese is better than the English version, I really like the English version more as I feel the flow of the notes upon the words is better. However, by far, the French version trumps both other versions.♥

[Tykat6]

Encore un chef-d'oeuvre ce film d'animation même si mon préféré reste quand même Le château ambulant.

[KaoriKanou]

; . ; *llorando*

[kishmoru]

@datangtujue i personally think the song in all languages including english are PRETTY no matter what ;)