Scrubs - Dr. Kelso freaks out
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (205)
-
Why is the titel english, the description english but the video is german?
-
At least Germany has a solid dubbing-industry. Unlike the yanks we don't have to remake every great foreign movie into just another mediocre action-comedy-romance-popcorn flick.
-
Yeah! I know
-
Some stuff cannot be translated without losing the original meaning, alright, BUT German also has many possibilities for new jokes. F.e. Janitor in German means "Hausmeister". In the episode where he gets to help a patient he calls himself Dr. Jan Itor - in the German dub he used "Dr. House-Meister" (obvious pun on Dr. House is obvious).
-
@Cartman8402 reread this slowly, and tell me who sounded stupid.
-
Scrubs in English is better! You cannot translate some of the funny stuff they're saying into German with sounding stupid!
-
GERMAN IS BETTER
-
Maybe you´re right, but I think everyone know this scene from the show so it´s not important in which language this vid is. But actually you´re right.
-
what´s the name of this song?
10 months ago 3
- 12:31007 - James Bond - Operation Fireball - Fan Filmby dkdent14,939 views
- 0:28Happy Dr. Kelsoby systemofmyown15,851 views
- 1:41SHARK ATTACK - Riff sharks on hunting spreeby dkdent15,044 views
- 0:13That Shirt Is Gay - Scrubsby DarthKiev788,491 views
- 1:12Scrubs - Kelso, the Muffin Manby Shunjinko251,954 views
- 0:07Scrubs 2 Thumbsby aghiandrei60,986 views
- 0:53Dr.Kelso Madby bigory24,398 views
- 0:48Scrubs 'Bastard Coated Bastards'by dbfinch120,599 views
- 1:59Most beautiful speed-timelapse ever!by dkdent20,358 views
- 1:33Scrubs: Elliot body slams Dr. Kelsoby rabbott311,270 views
- 1:23Dr Kelso and Peanut Butterby WolfPaKK65,803 views
- 1:14Scrubs Kelso Loves His Pacmanby blue123161,798 views
- 1:55Scrubs - Dr Kelso is Dead!by liamhutch188,673 views
- 0:16Slagathorby bathorycountess44,317 views
- 1:21Scrubs - Diabolic Dr. Kelsoby Hittah7677,446 views
- 1:02Scrubs ! Geilster Spruch ever ! Dr.Coxby Fischy87769,743 views
- 2:33The Best of Kelsoby fdchilds1686,650 views
- 3:08Bob Kelso VS. Coxby anty17203,346 views
- 2:55Scrubs Welcome to Sacred Heartby MegaLamb172,348 views
Why on earth is about 80% of these comments from racist fucks? 1) There's hardly any german in this scene, none of which needs to in fact understand it. 2) Youtube's international - ANY LANGUAGE GOES. 3) TV shows aren't even supposed to be on Youtube; you should just be happy it's even on here.
Bozguyon 3 years ago 35
lol "..is an internations video sharing site...dont upload in other languages than english" u know that makes no sence
reitter24 3 years ago 21