kjarkas-munasqechay
Top Comments
All Comments (66)
-
@marcela38318 que belleza!! me gusta muchisimo esta musica,visite bolivia conoci TARIJA,y alredededores...la verdad es hermoso,que paisajes tan lindos,su gente su culturay por sobre todo que altura!!!yo acostumbrada al llano la verdad fue un viaje inolvidable,en fecha de carnaval....gracias....
-
@marcela38318 De nada, solo comparto la traducción en el lenguaje que mis ancestros me heredaron.
sumac taquiy.
-
Solo en BOLIVIA.
-
@litozh GRACIAS POR TRADUCIR LO K EN KECHUA CANTA..SOY GAUCHA Y OBVIO QUE NO ENTENDIA NADA DE LO QUE DECIA ,PERO SI LO CANTO TAL CUAL PORQUE ME ENCANTA ESTA CANCION ,LA MELODIA ES ESTUPENDA....Y LAS IMAGENES PRECIOSAS LOS OJITOS DE LA GENTE,REFLEJAN LA SENCILLEZ Y LA PUREZA DEL ALMA QUE TIENE...ME ENCANTA..
-
Aqui va mi traduccion: amada mia de noche y de dia te busco si te encuentro mi corazon se alegra mujercita amada mia de dia y de noche te busco si te encuentro mi corazon se alegra mujercita por ti sufre mi vida corazon te quiero solterito por ti sufre mi vida corazon te quiero solterito.
-
Agradezco a los kjarkas por tener el honor de escuhar sus hermosas canciones andinas, me siento tan orgullosa de ser aymara...por lo mismo por favor rompamos el nacionalismo exagerado!!!. ANN
-
Agradezco a los kjarkas por tener el honor de escuhar sus hermosas canciones andinas, me siento tan orgullosa de ser aymara...por lo mismo por favor rompamos el nacionalismo exagerado!!!. Los Kjarkas son de la cultura andina. ANN
-
Gracias Kjarkas por tu música...gracias d corazón ...desd Cajamarca - Perú...espero k vuelvas pronto a dar un concierto aki...
-
@youreternallover muy buena canción
La letra es realmente preciosa, y llega hasta el fondo del corazon se la dedico a todos los Bolivianos que estan fuera de nuestra patria como yo. Grupos como este hacen sentirnos orgullosos de ser Bolivianos y de la Llajta.
omarcassar 2 years ago 12
la cancion mas o menos dice asi, o cuando menos asi lo interpreto:
querida
te busque de dia y de noche
y te encontre en mis sueños
tu eres
mi vida y mi muerte
de mi corazon
la mas preciosa
si alguien me puede corregir se lo agradecere....
Atte: Julio Castillo.
youreternallover 2 years ago 7