ヴィタス VITAS-『Вишневый сад / Cherry Orchard /桜の園』2007和訳付

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
4,060
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Sep 5, 2009

http://www.vitas-japan.com/

 動画は2007/03/06、Saint Petersburg、ソロコンサート『Return Home / 帰郷』の初演映像より。
 『桜の園』(ロシア語: Вишнёвый сад)とはロシアの劇作家アントン・チェーホフ最後の劇作で四大戯曲のひとつ。1903年に書かれ、1904年にモスクワ芸術座で初演された。歌詞には、内戦に明け暮れ­ていた帝政ロシア時代の混乱に翻弄される人心が見事に表現されている。大切なものを破壊される悲しみ、その中を生き抜く人間の強さを、伸びやかな声で歌い上げる。

曲名『Вишневый сад/Cherry Orchard/ 桜の園』
アルバム『Return Home part 1』収録
作詞:Alexandra P.  作曲:Nikolay D.

★日本語歌詞字幕等:再生中にPlayer右下の「CC」をクリックして、字幕をONに設定してください。

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I love this song, "Cherry Orchard" (Vishnyovy Sad) 'coz it mentions "the last Ranevskaya's ball" (as per Nikolai Dobronravov's lyrics and so does writer Anton Chekhov) and 'coz it's all about the love story. Alya Pakhmutova wrote the song with Nikolai in 1993 and Vitas covered it in 2006. As per the words, "the cherry orchard is the sold and abandoned orchard of our love".

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more