namo buthanatha song in NTR satya harichandra

NTR's movie satya hairchandra

Category:

People & Blogs

Tags:

• ntr
• nandamuri
• taraka
• ramarao

[MrDunnapota]

I did the translation to my best.. There could be some very minor corrections.. but the essence is the one I posted below.. Enjoy and relish !

[MrDunnapota]

O ever illuminating one, the destroyer of heinous sins, O Kasi Vishwanatha please show mercy on us and protect us, the one dearer to Mother Parvati and O great one Neelakantha...

[MrDunnapota]

The one who takes care & looks after his devotees.. I bow to you o great one who is called Neelakantha (the one with Blue throat because of the great poison he swallowed and placed in throat) .. Bow to you o great one who is ever glowing divinely..

The one who is the essence of Vedas, one who has no shape.. you are the one who rules all the worlds .. I bow to you o great one who is the dearer one to Mother Parvati. O Neela kantha...

[MrDunnapota]

Meaning: O great one - One who has the crescent moon on head - One who destroyed Manmadha (turned to ashes) - One who carries the Tri-Spear -- One who stays on and rules the Kailasa Giri - One who is called Mahesha & Shambho - One who is resides in the heart of Mother Parvathi -One who is the head for all the Bhuthas (the Five great elements) and the Pramatha ganas (the ones following Lord Shiva all time). I bow to you the one who is the head for all Bhuthas, the one who is the lord for Devas..

[MrDunnapota]

Lyrics ************** hE chaMdrachUDa madanAMtakA SUlapANE sthANO girISa girijESa mahESa SaMbhO hE pArvatIhRdayavallabhA chaMdramouLE bhUtaadhipA pramathanAthA girISa chApA namO bhUtanAtha namO dEvadEva namO bhaktapAlA namO divyatEjA bhavA vEdasArA sadA nIrvikArA jagAlella brOvA prabhU nIve gAvA namO pArvatIvallabhA, nIlakaMThA ||namO|| sadA suprakASA mahApApanASA kASI viSvanAthA dayA cUpe dIvE namO pArvatI vallabhA, nIlakaMThA ||namO||

[cave000canem]

please translate to English and regale us the divine exhortations and praise of Lord Shiva - anyone out there. I have been searching for over 2 years. nobody knows Telugu (or sanskritica Telugu) to translate the lyrics. [;ease, someone take this a s a challenge and post the translation. it will be good to know what is actually being said

[prasadgudi]

Thanks for posting such a nice song

[MrSrikanthraja]

GHANTASALA AND S.VARALAKSHMI HAVE RENDERED THE SONG VERY WELL.

[praneeth12394]

@cave000canem the language is Sanskritic Telugu

[cave000canem]

Great song.

Can someone add a subtitle crawler in English translations.

difficult to understand the depth of Telugu in the song. (for me)

many thanks