Notre-Dame de Paris - I Clandestini (Riccardo Cocciante)

2nd song: I Clandestini
Notre-Dame de Paris (Riccardo Cocciante)

Lyrics:

2. I CLANDESTINI

Noi siamo gli stranieri, i clandestini
noi uomini e donne
soltanto vivi
o Notre Dame
e noi ti domandiamo asilo
asilo, asilo

Noi siamo gli stranieri, i clandestini
noi uomini e donne
di povertà

o Notre Dame
e noi ti domandiamo asilo
asilo, asilo

Noi siamo più di mille
noi la città incivile
per dieci diecimila
per cento centomila
noi siamo i tuoi milioni
e noi ci avviciniamo a te
a te.

Noi siamo gli stranieri, i clandestini
noi siamo quel niente che conta zero

o Notre Dame
e noi ti domandiamo asilo
asilo, asilo

Noi siamo il formicaio che è sotto la città
tu, uomo, dove sei?
Il mondo non è qua,
ma è qua che cambierà e si mescolerà
e ricomincerà,
da qui

Noi siamo gli stranieri, i clandestini
noi uomini e donne soltanto vivi.

Noi siamo gli sconfitti, battuti e vinti
e se noi perdiamo
perdiamo niente.
E niente è niente, non conta niente.

Noi siamo chi non ha l'immunità
nel mondo noi siamo la nullità.
Noi siamo figli e madri
e padri e figli.

Noi siamo gli stranieri, i clandestini
Noi siamo gli esclusi, gli abusivi.

Noi siamo gli stranieri del mondo intero.
Dovunque noi siamo, noi siamo fuori,
o Notre Dame,
e noi ti domandiamo asilo,
asilo

Noi siamo gli stranieri, i clandestini
noi uomini e donne
soltanto vivi
o Notre Dame
e noi ti domandiamo asilo
asilo, asilo...

Category:

Entertainment

Tags:

• Notre-Dame
• de
• Paris
• Clandestini
• Riccardo
• Cocciante
• Lyrics
• testo

[marianna2020]

Bellissima!!!! Voce meravigliosa. Un animale arrabbiato e forte, e vittima di questo brutto mondo, ora, come allora. Baci a tutti.

[IBelongToTheMusic]

ogni volta rabbrividisco nell'ascoltarla

[eleh111]

nei panni di Clopin, come Marco Guerzoni NESSUNO! fantastico

[chiamave]

Gente, Clopin porta le Reebok...

Ma quanto è bello Marco Guerzoni??

[ciccipuccy]

Marco è stupendo *__*

[siuzi91]

@siuzi91 con l'ultima frase intendo dire che alcuni gli sono venuti orecchiabili, non che sono stati tradotti da altri...mi sono espressa male, chiedo venia

[siuzi91]

@DoroteaSasuSaku l'opera originale è in francese....documentati prima di spararne altre così grosse ti prego....notre dame de paris è un musical francese tratto da un libro scritto da un francese in francese in francese e ancora in francese, cocciante ha tradotto malamente in italiano il piu dei pezzi di questo capolavoro FRANCESE

[DoroteaSasuSaku]

@siuzi91 Senti riccardo cocciante ha fatto lui questa opera che è stata poi copiata in tutte le lingue quindi la traduzione non esiste perchè l'ha fatta lui !!!!

[siuzi91]

@DoroteaSasuSaku oddio non direi sai....io capisco il francese e capisco anche che cocciante poteva fare di meglio con la traduzione, perché non ci sta proprio per niente con la melodia....l'ha rovinata! ma ognuno ha le sue opinioni...tu pensa quello che vuoi, io credo nell'esatto opposto :)

[DoroteaSasuSaku]

@siuzi91 Bhe mi dispiace dirtelo ma non capisci niente!

[LetyDarcy]

che voce

[MTCcammella]

Che spettacolo! Che preparazione pazzesca!