The Polar Express - When Christmas Comes To Town (Thai)

The Polar Express - When Christmas Comes To Town (Thai)
เมื่อคริสต์มาสเข้ามาเยือน - Muea Christmas Khao Ma Yeuan

Fag fun gub dao duang noi
Lae wang hai goed khuen jing
Tueng mae ja yag nag na
Tae kao kong ja hai dai
Chan kid wa Santa kong yung
Prau wa chan mai koei dai joe
Kae kid tueng Santa muea Christmas ma yuean

Chang dee a rai yang nee
Muea tuk kon dai pob gun
Nai wan tee suk hua jai
Kong ngao ta rao rai puean
Tuk tuk kon khao ma chuai gun
Jud ban hai doo suai ngam
Wan tee saen dee muea Christmas khao ma yuean

Wan tee deg tuk kon ja dai
Khong khwan nai glong suai ngam
Kwam pen jing chan mai koei me
O gad chen nun suk krung
Mai mee deg kon nai yom non
Nai kuen wan Christmas's Eve
Fao rau Santa Claus ma ha

Muea gra ding Santa dung
Chan ha tao rai mai joe
Muea te wa da rong pleng
Tae chan gau mai dai yin
Lae tuk tuk fun khong tuk kon
Ja dai pen jing khuen ma
Yag hai pen jing muea Christmas khao ma yuean
Fag fun ngod ngam muea Christmas khao ma yuean

Translation:

Wishing upon a little star
And hope that it will become true
Even though it's hard
But I think you can give me
I think that Santa is busy
Because I've never me him
Just think of Santa when Christmas comes

It's so good when everyone is together
In the day that my heart is blissed
It would be lonely if you don't have friends
Everyone comes and help
Decorates our houses to look beautiful
A very great day when Christmas comes

The day that every child will get
Presents in beautiful boxes
In fact, I've never had
A chance like that, even once
No child will be sleeping
On the night of Christmas's Eve
Waiting for Santa Claus to comes

When Santa's bells ring
I look for them but never found
When the angels sing
But I never heard them
And every dream of every one
Will finally become true
Wishing those to become true
When Christmas comes
Wishing our beautiful dreams
When Christmas comes...

Category:

Film & Animation

Tags:

• polar
• express
• thai
• when
• christmas
• comes
• to
• town
• คริสต์มาส

[MiamiBabe3409]

it sounds really pretty, but Billy sounds like a girl.

[chanchomphu]

เพราะดี แปลตรงไปทำให้เวลาร้องเสียงเพี้­ยนไปนิด แต่ทำได้แค่นี้เยี่ยมแล้วครับ

[lydboprettydolphins]

I like his voice.

[wbe699]

เพลงไทยจัง

[GymnastGirl712]

I like the English version better, but that's probably only because I don't speak Thai! ♥

[redursa03]

@MiamiBabe3409 He's young give him a break. XD

[alexandrateresa1]

why am i laughing so hard it's not even funny it sounds nice but ogm

[NessaLoveWoahxP]

@MiamiBabe3409

, thats just kind of rude to say.

[yachiru2541]

คนต่างประเทศคอมเม้นเยอะกว่าไทย­อีกแฮะ

[elfelfa97]

damn this is better than in english in my opinion

[darenhellwod]

@alic6145 have you ever watched the DVD? They have like 4 versions all done in other languages. Just because you saw it in English doesnt mean that was the only way the song was done