monty python ita - il ministero delle camminate beote
Uploader Comments (sciscia79)
All Comments (50)
-
Il nuovo governo Monty.
-
Comunque I Monty Python li distruggi completamente col doppiaggio, per quanto ben fatto. Sottotitoli abbestia. Specialmente quando i traduttori si improvvisano sceneggiatori e stravolgono del tutto i dialoghi (paragonare la versione inglese sottotitolata a quella doppiata in italiano della ricerca del Sacro Graal - la sofferenza).
-
Gli israeliani che cos'hanno? Un uomo che cammina sull'acqua? XD
-
@imyourlol Intanto c'erano già le risate nel doppiaggio originale...
-
@imyourlol ci sono anche nell'originale
-
I 2 che hanno messo non mi piace sono il Ministro e il suo vice :)
-
@Professicchio hai ragione, ma mi sa che questo ministero è decisamente più serio e più utile di quelli che mi hai menzionato...magari ne togliamo qualcuno dei nostri per prenderci questo! eheheheh!
Ps: pensavo che il mio fosse il commento più idiota, ma me lo stanno votando tutti! :-D
-
@marinija87 Ma perche? Non ti bastano gia` il ministro delle battute che non fanno ridere, quello delle leggi che non servono, della pubblica disinformazione e tutti gli altri??
non facciamo gli avidi adesso! ;)
-
@imyourlol ciao, le risate c'erano già.. Anzi, se vuoi saperlo, sono stati proprio i Monty Phyton ad inventarle, le risate in sottofondo :D
Ma le risate? Ma chi devo ammazzare a italia 1?
imyourlol 1 year ago 27
@imyourlol e beh io partirei dal presidente.... XD
sciscia79 1 year ago 46