"Bawo, Thixo Somandla" by The Yale Spizzwinks(?) with Ubuntu School Students

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
2,739
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 19, 2009

The Yale Spizzwinks(?) sing a native South African song "Bawo, Thixo Somandla" with students at an Ubuntu
school in Port Elizabeth, South Africa during their recent tour.

Lyrics:

Bawo, Thixo Somandla,
Buyinton ubugwenxa bam?
Azi senzen ebusweni beNkosi,
Bawo, Thixo Somandla?

Azi senzeni na?
Azi senzeni na?
Azi senzeni Nkosi yam,
Sigqibana nje!
Emhlaben
Sibuthwel ubunzima
Sibuthwel ubunzima
Bawo, Thixo Somandla.

Mayedlule lendebe,
Mayedlule lendebe,
Azi senzeni Nkosi yam,
Sigqibana nje!

Ndnesingqala
Enhliziyweni yam
Ndisolokho ndisitsho Mngci!
Ayidlule lendebe,
Bawo, Thixo Somandla.

Translation:

Father, God Omnipotent

Father, God Omnipotent,
What is my transgression?
What wrong have we done you, O Lord,
Father, God Omnipotent?

What have we done?
What have we done?
What have we done, my Lord,
That we kill each other like this!
In [this] world
We are loaded with troubles,
We are loaded with troubles,
Father, God Omnipotent.

Let this cup pass from us,
Let this cup pass from us,
What have we done, my Lord,
That we kill each other like this!

I have an unceasing sob
In my heart,
I keep saying Truly!
May this cup pass from us,
Father, God Omnipotent.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (2)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • great stuff guys...

  • WOW. I would die to be in a choir like that.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more