white lies. handle with care. © evalaudace per toyo mon amour 2011

c'è una crepa in ogni cosa.
è da lì che entra la luce.
(L. Cohen)

*

there is a crack in everything
that's how the light gets in.
(L. Cohen)

*

nulla è infrangibile.
c'è un'imperfezione, un'incrinatura, nella natura intima di ogni cosa, di ogni individuo. e quando inizia a cedere la sovrastruttura dell'essere, persino nella verità c'è una crepa.
è quel mentire innocente, quel dire per non dire, quell'opportuna bugia bianca.

*

nothing is unbreakable.
there is an imperfection, a crack, in the intimate nature of everything, of every individual.
and when the superstructure of being starts to surrender, even in the truth there is a crack.
It is that innocent lie,
that say not to say
that convenient white lie.

*

TOYO/MON/AMOUR - 22 jan 17:00 - 21:00
Patriarca Store, Via Nicola Fabrizi 67/69, Pescara, Italy


Mostra collettiva di provocazione tra calici rotti e discussioni aperte, curata dal graphic designer Luca Di Francescantonio e sviluppata da 22 artisti provenienti da tutto l'Abruzzo.

A "Toyo mon Amour" parteciperanno: Erica Abelardo, Ettore Altieri, Nicola Antonelli, Marco Appicciafuoco, Arkilabo, Piero Caravaggio, Marco Cardone (artemad), Pedro H. Cavuti, Colleen Corradi Brannigan, deZignStudio, Davide Di Ilio, Vittoria D'Incecco, Claudio Gaspari, Ray K, Eva Laudace, Danilo Maccarone (artemad), Michele Montanaro, Adele Pratt, Sara Quida, Pamela Testa, Serena Vizioli, Zo_Loft.

white lies. handle with care.
Ita, Bo, jan 2011

*

[phototrailer © evalaudace
music © Dubit]

Category:

Travel & Events

Tags:

• eva
• laudace
• toyo
• mon
• amour
• ito
• dubit
• photographer
• luca
• di
• francescantonio
• intercity
• pescara