Peres svarar Erdogan i Davos. Del 3 av 3. Svensk text.

Efter hård kritik från Turkiets premiärminister Recep Tayyip Erdogan och Arabförbundets generalsekreterare Amr Moussa på World Economic Forum i Davos 2009, svarar Israels president Shimon Peres på bådas kritik, efter att ha fått sitta och lyssna på dem i över en halvtimme.

Se mer i detta blogginlägg: http://tinyurl.com/bavqtp

Erdogan kräver att få bemöta Peres igen, och drar över tiden. Han blir sur när debattledaren vill runda av. Efter ett osammanhängande, okunnigt och pinsamt tal, med referenser till antisemiter som Gilad Atzmon och extrema antisionister som Avi Shlaim, samt framhävande av Turkiets medlingsinsatser mellan Syrien och Israel, stormar Erdogan ut, och hotar att aldrig komma tillbaka mer. Alla andra stannar kvar.

Båda ledarna ska ha talats vid på telefon efteråt, och klargjort att detta inte kommer att påverka relationen mellan länderna.

DEL 1: http://www.youtube.com/watch?v=EocIuBmEcd4
DEL 2: http://www.youtube.com/watch?v=mHrK389PNC4

Category:

News & Politics

Tags:

• Recep
• Tayyip
• Erdogan
• Turkiet
• premiärminister
• president
• Shimon
• Peres
• Israel
• Gaza
• israeler
• palestinier
• Palestina
• Mellanöstern
• terrorism
• Hamas
• Hizbollah
• raketer
• Iran
• smuggling
• krig
• svensk
• text
• Davos
• World
• Economic
• Forum
• 2009

[opera22opera]

hon kan inte ens tolka fifan. allt som han sa va mer en vad hon kunde tolka

[Videomaro]

Du menar konferensens simultantolkning av Erdogan. Var det något särskilt som han sade som fattas?

[loordargyle]

Jag tycker det är otroligt dåligt planerat att låta Shimon Peres tala sist på mötet när det är uppenbart att Erdogan kommer vilja svara på det Shiman Peres har sagt. Det är ju uppenbart. Det är en självklarhet att det skulle sluta på det där sättet. Faktiskt så borde dom ha ett möte med endas Shimon Peres och Erdogan där dom får prata med varandra i en hel timme om problemen i mellanöstern. Det framgick tydligt här att det finns starka behov av att prata. Det var väldigt dumt planerat mot slutet

[opera22opera]

nej han talar väl tydlig men tolken kan inte ta fram allt han säger