Uploaded by SofiaEDT on Jan 28, 2009
Lo míu parser me parlava
de bon'ora a la fònt
lo solelh esperavem
e i mul passaven lo pònt
Al m'a mostà lo pal
ente sem tuchi estachats
podem pas destachar-se,
sem pas pus libres de anar
Se tirem tuchi al vai tombar,
gaire de temps pòl pas durar
segur que tomba, tomba, tomba,
e al es ja ben enclinat
E se tu tires fòrt d'aqui
e que mi tiro fòrt d'alai
segur que tomba, tomba, tomba,
e nos trobem jò desliurats
Tuchi sabem qu'al es març,
mas, parser, al pesa tant,
e quora me manca la fòrça
di-me encar lo tíu chant.
Se tirem tuchi al vai tombar,
gaire de temps pòl pas durar
segur que tomba, tomba, tomba,
e al es ja ben enclinat.
Uploader Comments (SofiaEDT)
Top Comments
-
Celta no, Occitana ;)
2 years ago 9
-
Qu'aimi plan aqueste parlar aupenc , la diversitat occitana es aquò de magic que podem e cantar/chantar l'Estaca de Llluis Llach, del català cap au lengadocian , gascon , lemosin aupenc etc... e mai en euskara dab e la medisha energia.
Beròia , polida , brava , bunica versió/version.
1 year ago 8
Video Responses
All Comments (12)
-
Aime be la chansou mes coumprende pas çou qu'es lou teste subre l'imache.
Acò'i la traduciou piemounteso ?
-
merces per la video! sempre Provence e Occitania ! viva la libertat !
-
Lo ai vist a l'Hestivóc, fan un bon espectacle, qualitadosa version occitana de las Valadas d'Italia.
Estimo també la versió original de Lluis Llach.
-
una versió celta. També sona bé... si es que aquesta canço a tingut tan èxit qui hi ha moltas versions també per europe.
-
em sembla que es la versió en occitá d'itàlia :9 o.O també hi ha versions en polonés? i en alemany , he estat a polonia i m'encanta i encara que no e estat m'encanta alemanya :) maginifica versió
-
bellissima canzone!
-
great
- 4:53
Nadau Auròst Tà Joan Petitby LoOccitan54,488 views
- 2:05
Aqueras montañasby cantaragon20,062 views
- 4:26
Marc Robine - Le Pieuby SofiaEDT14,574 views
- 3:44
Se Chanto Lou Dalfinby 12vitto3446,857 views
- 5:43
Lou Dalfin - Temp de nuechby frabusarulez6,747 views
- 3:45
Se Chanto [Imno de l'Occitania]by ilDahuViaggiatore49,852 views
- 5:18
Lluis Llach - L'estaca (Letra en Catalán y en Castellano).wmvby alvaretel23,916 views
- 3:29
N'i a pro de la vergonha - Viva Occitàniaby scArfi51,050 views
- 3:48
Se cantaby FocranFaidit246,213 views
- 2:56
GIGA DI SAMPEYREby harahic9,558 views
- 5:36
Lou dalfin & Davide van de Sfroos - sem encar iciby MarinaCauboi48,786 views
- 2:32
La Libertatby BigStecky219,104 views
- 4:56
Sèm encara aicí nosautres occitans!by AnPrionsaBeag26,911 views
- 4:12
Dis mamie, Los de l'ouzoumby 6morpione423,800 views
- 2:55
Los de l'Ouzom Adishatzby LoOccitan36,154 views
- 6:42
Lou Dalfin - seguida dels camisardsby sonapipian5,334 views
- 1:56
lou dalfin - Aisounby sonapipian3,542 views
- 3:37
Occitaniaby ratonade8439,732 views
- 5:07
Lou Seriòl - Laisemeby Axelfres26,497 views
- 2:01
Zebda - "L'Estaca"by xxDrFunkensteinxx87,875 views
Molt maca. També n'he escoltat una en cors.
Brautasuno 3 years ago 2
n'hi ha també en francès, alemany, grec, polonès, castellà..
SofiaEDT 3 years ago 2
Magnífia versió! És en occità?
Catalanfight 3 years ago 5
Sí..
Al website "Canzoni contro la guerra" hi ha moltes versions de l'estaca.
SofiaEDT 3 years ago