Au Revoir Taipei trailer ~ English Subtitles ~ 一頁台北
Loading...
Uploaded by smashie94 on Mar 19, 2010
一頁台北 (Au Revoir Taipei)
Release: April 2, 2010 (Taiwan)
Movie Website:
http://atomcinema.pixnet.net/blog
Original trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=jaE-NqBXhjY
Seeing this trailer made me nostalgic for Taiwan even though I was just there 3 weeks ago :D
I couldn't find an English subtitled version so I said what the heck I'll give it a try. My Chinese is not that great but luckily the lines are pretty simple. If I messed up somewhere please let me know.
我的中文是幼稚園的程度. 翻譯錯的地方請告訴我.
謝謝.
Uploader Comments (smashie94)
Top Comments
-
Who ever took out the original soundtrack and replaced it with owl city is an idiot. This trailer made me not want to see the movie- so glad I did, because it was fantastic, and deserves a better trailer, like the original
1 year ago 3
All Comments (76)
-
This looks cute...
-
ugh, what's with that god-awful speech synthesis music in the background
taiwanese are weird
-
AWESOME MOVIE!
10/10 FOR SURE!!
- 53 videosYouTube Mix for Owl City
- 9:10
Twenty Something Taipei 2002 part 5by alechan92129,383 views
- 4:24
一頁台北 - Au Revoir Taipeiby diflora52746,876 views
- 4:37
郭采潔-笨的可以by 564541584854823,461 views
- 3:01
郭采潔 -Au Revoir Taipei Theme Songby nana0968042729,320 views
- 2:01
《有一天》HD 高畫質預告 One Day Trailer (w English Subtitles) (HD Quality)by Strawberrytimefilms25,902 views
- 3:51
《一頁台北》中文主題曲by taipeifilmcommission30,936 views
- 1:42
Zoom Hunting 獵豔 2010 Movie Trailerby noodl34u740,228 views
- 3:39
【第36個故事】電影主題曲Taipei Exchangesby atomcinema35,320 views
- 4:47
【一頁台北】幕後花絮-電影配樂篇by atomcinemafilm15,653 views
- 2:58
Au Revoir Taipei - 一頁台北 (cover)by yukikohj376,980 views
- 10:05
Twenty Something Taipei 2002 part 1by alechan921215,563 views
- 3:12
【一頁台北】幕後花絮-捷運不可奔跑篇by atomcinemafilm24,821 views
- 1:58
Love In A Puff-Trailerby 1003radio7,416 views
- 1:46
Summer's Tail trailerby alternasian15,663 views
- 1:41
Au Revoir Taipeiby winfieldxxx3,012 views
- 9:16
20100403 台北一夜浪漫 郭采潔、姚淳耀 Part 1by aesopt231787,892 views
- 1:57
AU REVOIR TAIPEH Trailerby Arsenalfilm14,685 views
- 6:27
郭采潔的一頁台北by Winston22318352,867 views
- 1:30
Taipei Exchanges Trailer (Eng)by ambiguitybeatsit2,447 views
- 1:52
Yang Yang Trailer English subtitlesby mappealws3,606 views
Is this the only trailer that has an Owl City song in it? Or did you just edit it in? Cause the other trailers dont have that song in them
serenerhapsody 1 year ago
@serenerhapsody I didn't edit it. This is the trailer they released just before the movie came out. The Owl City songs aren't in the actual movie.
smashie94 1 year ago
um just wanted to say "english subtitles my azz"
evakanas 1 year ago
@evakanas it uses youtube's closed caption thing. push the button that says "CC"
smashie94 1 year ago 4