Por una cabeza II (Tango) - Santiago Rosler

Another "version" hope you like it
Otra version, espero les guste

You can check the other version here:
http://www.youtube.com/watch?v=lUcJoooW_vw

Letra:
Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar,
y que al regresar
parece decir:
No olvidés, hermano,
vos sabés, no hay que jugar.
Por una cabeza,
metejón de un día
de aquella coqueta
y burlona mujer,
que al jurar sonriendo
el amor que está mintiendo,
quema en una hoguera
todo mi querer.

Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir.

Cuántos desengaños,
por una cabeza.
Yo jugué mil veces,
no vuelvo a insistir.
Pero si un mirar
me hiere al pasar,
sus labios de fuego
otra vez quiero besar.
Basta de carreras,
se acabó la timba.
¡Un final reñido
ya no vuelvo a ver!
Pero si algún pingo
llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero.
¡Qué le voy a hacer..!

English translation:

Losing by a head of a noble horse
who slackens just down the stretch
and when it comes back it seems to say:
don't forget brother,
You know, you shouldn't bet.

Losing by a head, instant violent love
of that flirtatious and cheerful woman
who, swearing with a smile
a love she's lying about,
burns in a blaze all my love.

Losing by a head
there was all that madness;
her mouth in a kiss
wipes out the sadness,
it soothes the bitterness.

Losing by a head
if she forgets me,
no matter to lose
my life a thousand times;
why live?

Many deceptions, loosing by a head...
I swore a thousand times not to insist again
but if a look sways me on passing by
her lips of fire, I want to kiss once more.

Enough of race tracks, no more gambling,
a photo-finish I'm not watching again,
but if a pony looks like a sure thing on Sunday,
I'll bet everything again, what can I do?

Category:

Music

Tags:

• por
• una
• cabeza
• gardel
• le
• pera
• tango
• arreglo
• arrangement
• guitarra
• guitar
• santiago
• rosler

[tonylibb]

Che buenissimo. Sos muy joven y un excelente guitarrista. Da gusto verte tocar. Pregunto ¿te gusta Esteban Morgado? porque por momentos siento que lo estoy escuchando a el troesma.Saludos

[crudosoy1]

@tonylibb Fui alumno de un alumno de el ajaj!

Un saludo!

Santi

[soyelkechu]

Dios, descubrí tu primera versión hace 5 minutos y te escribí que colgases más versiones si conseguías mejorarla, lo que me parecía difícil.

Por Gardel que lo has conseguido! Bravo de nuevo. Esto es una obra maestra al nivel de los más grandes.

**SI ME LO PERMITES; ME LA PONGO DE TONO EN EL MÓVIL**

Un saludo desde españa, gracias por emocionarme.

[crudosoy1]

@soyelkechu Te agradezco che, enserio. Un saludo y que sigas bien!

Santi

[cincincincin]

Esta version esta increible santii

[crudosoy1]

Gracias cinn! te mando un abrazo nena

San

[politafio]

where can i find score?

[niniohermoxo]

waaa q bello, soe futbolista y antes de jugar cualkier partido escucho musica instrumental como esta, no habia escuchado esta version, pero es hermoza waa gracias x subirlo.

[crudosoy1]

Muchasmuchas gracias x tus comentarios che, te mando un saludo y que sigas bien!!

Santi

[arielglez]

De lo bueno lo mejor, de lo mejor lo superior...