Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

Vladimir Pasjukov - The Twelve Brigands (Remastered version of a rare recording)

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like Peder Holman's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike Peder Holman's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add Peder Holman's video to your playlist.

Uploaded on Aug 14, 2011

A rare recording of Vladimir Pasjukovs rendition of the Twelve Brigands, remastered for power and clarity. The final note is an impressively powerful G#1 !

The lyrics (Russian, written using the Latin alphabet):

(Refr.) Gospodu Bogu pomolimsia,
drevniuyu bïl' vozvestim,
tak v Solofkah nam rasskazïval
inok chestnoy Pitirim.

Zhïlo dvenadtsat' razboinikov,
zhïl Kudeyar ataman,
mnogo razboyniki prolili
krovi chestnïh Hristian.

(Refr.)

Mnogo bogatstva nagrabili,
zhïli v dremuchem lesu.
Vozhd' Kudeyar iz pod Kieva
vïkral devitsu-krasu.

(Refr.)

Dniom s poliubovnitsey teshilsia,
nochyu nabegi tvoril.
Vdrug u razboynika liutovo
sovest' Gospod' probudil.

(Refr.)

Brosil svoih on tovarishchey,
brosil nabegi tvorit'.
Sam Kudeyar v monastïr' ushol
Bogu i liudiam sluzhït'.

(Final refr.) Gospodu Bogu pomolimsia,
drevniuyu bïl' vozvestim,
tak v Solofkah nam rasskazïval
sam Kudeyar -- Pitirim.


БЫЛО ДВЕНАДЦАТЬ РАЗБОЙНИКОВ

Было двенадцать разбойников,
Был Кудеяр атаман.
Много разбойники пролили
Крови честных христиан!

Господу Богу помолимся, древнюю быль возвестим!
Так в Соловках нам рассказывал инок честной Питирим.

Много добра понаграбили,
Жили в дремучем лесу.
Сам Кудеяр, из-под Киева
Вывез девицу красу.

Господу Богу помолимся, древнюю быль возвестим!
Так в Соловках нам рассказывал инок честной Питирим.

Днём с полюбовницей тешился,
Ночью набеги творил.
Вдруг у разбойника лютого
Совесть Господь пробудил.

Господу Богу помолимся, древнюю быль возвестим!
Так в Соловках нам рассказывал инок честной Питирим.

Бросил своих он товарищей,
Бросил набеги творить;
Сам Кудеяр в монастырь ушёл
Богу и людям служить!

Господу Богу помолимся, древнюю быль возвестим!
Так в Соловках нам рассказывал сам Кудеяр -- Питирим!

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to