Mareta nom faces plorar - Anon - Montserrat Figueras - Hesperion XXI -(Alicante ca 1700)

- For your best days... and nights :)

- Mareta, mareta, no'm faces plorar,
compra'm la nineta avui qu'es el meu sant.
Que tinga la nina hermosos els ulls,
la cara molt fina i els cabells molt rull.

Marieta, Marieta jo es cantaré
una cançoneta que ta adormiré.
Dorm-te, neneta, dorm si tens son.
Dorm-te, neneta, dorm si tens son
---------------------------------------------------------
Mommy, dear Mommy, don't make me cry,
Today is my saint's day, so buy me a doll.
Let the doll have beautiful eyes,
A pretty face and very curly hair.

Mary, little Mary, I will sing you
A ditty and I'll lull you to sleep.
Sleep, little one, sleep, if you're sleepy.
Sleep, little one, sleep, if you're sleepy.

- Ninna-Nanna

Performers:
Montserrat Figueras (voice) & Paul Badura-Skoda (piano), Xavier Díaz-Latorre (baroque guitar, renaissance guitar, romantic guitar), Driss El Maloumi (ud), Pedro Estevan (santur, pandero), Marc Hantaï (renaissance transverse flute, baroque transverse flute), Andrew Lawrence-King (arpa doppia), Pedro Memelsdorff (recorders), Begoña Olavide (psaltery), Dimitris Psonis (santur, bells), Arianna Savall (triple harp)
Hespèrion XXI:
Jordi Savall (soprano viola da gamba, bass viola da gamba, rebab), Sergi Casademunt (tenor viola da gamba), Imke David (lirone, bass viola da gamba), Lorenz Duftschmid (bass viola da gamba), Sophie Watillon (bass viola da gamba), Philippe Pierlot (bass viola da gamba).


- The painter -Ambrogio Bergognone.

Category:

Music

Tags:

• Montserrat
• Figueras
• Hesperion
• XXI
• Jordi
• Savall
• Arianna

[sylber55]

so sad...specially today... RIP, Montserrat!

[oberega]

@sylber55 

R.I.P.....

[MariadeBsAs]

Beautiful !!!!!!!!!!!

...also Arianna is singing with her mother while she plays the arp, no?

Beautiful images too...

Thanks!

[oberega]

Yes, you are right :)

[Perealzina]

@Perealzina Montserrat! Sorry!

[Perealzina]

Thanks Arianna, thanks for your talent, kindness and to broadcast our language (catalan) all over the world! Descansa en pau. T'enyorarem i molt.

[nefertaom]

SUBLIME,

GRACIAS

[EchoErato]

Rest in Peace.

[TwoDrownFools]

This song is so beautifully sad, especially after losing not just one of the best voices ever but a wonderful woman. R.I.P. <3

[Kovnatskiy]

R.I.P. Montserrat:((

[ravenangelica]

Excuse me, on which album can I find this? Very beautiful!!

[szijjlev]

Gyönyörű!