A Very Potter Musical Act 1 Part 05 (english subtitles)

Different as can be.
All credits go to "StarKidPotter", that holds all the rights. We have done nothing, but hardsub the video.
Sorry, if we heard or interpreted things wrong - we are not supported in any way by StarKidPotter and did this by ear.
(And we are germans - sorry for that)
All typos belong to us :-)

Our ssa files can be found here:
http://www.megaupload.com/?d=0FW6AGWB

Rates and comments are appreciated.

Our german translation can be found here: http://www.youtube.com/user/yuffi81#grid/user/4C173A5695613A8C

Category:

Comedy

Tags:

• Very
• Potter
• Musical
• Harry
• english
• englisch
• eng
• subtitle
• sub
• subs
• Rowling
• J.K.
• Hogwarts
• Dumbledore
• Quirrel
• Voldemort
• Ron
• Weasley
• Hermiony
• Ginny

[BluRemembra]

is voldemort the same guy as umbridge in the sequel?!

[yuffi81]

@BluRemembra yes, he is ;-). And Seamus Finnigan is Quirrell.

[HLandEM]

oh my god "Roll over now or.... or i'll eat your pillow." i laughed so hard. and seeing voldemort sing is kinda cute :D

[LadyIoayLovesYou]

Its the BROMANCE of Voldie and Quirrel!!!

[Acharmye]

0 people think they're back for another fun year of learning shenanigans at Hogwarts.

[tiamamsk]

At 2:49, Quirrel says: "That was listerine, Voldemort!"

it's reference for the bottle he drank and the coolmints taste =)

[tiamamsk]

At 1:48, Voldemort says: "Get me some nasonex, you swine!"

You're awesome! With your work, I'm translating the musical to portuguese!

[RorySeizeTheDay]

Wait, now I've watched it back,

1:40

VOLDEMORT: We must not have any more foul-up's like tonight in the great hall.

[RorySeizeTheDay]

Everything here is good.