Lady and the Tramp - What Is a Baby / La La Lu (Polish)

1996 polish redub version.

lyrics:
Co to jest dziecko?
Skąd ja to wiedzieć mam?
To coś innego musi być
Niż wszystko to, co znam...
Bo oni są tak dziwnie
Uśmiechnięci całe dnie.
I choć łaszę się, choć skamlę,
Nikt nie dostrzega mnie...

Co to jest dziecko?
Któż to wie...?
Ach, co to jest dziecko,
Co sprawia dzisiaj, że
Że oni dłużej nie chcą
Kochać mnie...?

**

La la lu, la la lu,
Śpij mój mały pieszczoszku,
Gwiazdeczkę z nieba masz tu...
La la lu, la la lu,
Cudny ty mój tłuścioszku,
Noc niech cię tuli do snu...

La la lu, la la lu,
Mały słodki aniołku,
Śpij skarbie już, oczka zmruż.
La la lu, la la lu,
Śpij rozkosznie mój śpioszku
La la lu, la la lu, la la lu...

Już śpij mój pieszczoszku
I śnij...
__
All uploaded films on my profile are in full possession of the ©Walt Disney Company and I do not own, nor will I ever own any of them.
No copyright infringement intended.

Category:

Film & Animation

Tags:

• lady
• and
• the
• tramp
• what
• is
• baby
• la
• lu
• polish
• zakochany
• kundel
• co
• to
• jest
• dziecko
• disney

[trosthi09]

Ta piosenka jest jedną z najlepszych w tym filmie.

[kyuubi116]

piekny fragment *-*

[MrTweety061]

@Karmelonna Rzeczywiście dzisiaj piosenki nie są tak piękne i pełne tej "magii" przynajmniej jeśli chodzi o muzykę w filmach.. Szkoda, że to nie moje pokolenie ale jestem zachwycona wszystkimi bajkami z tamtego okresu ^^

[slytherinprincess999]

@txrianna i know right?

[txrianna]

english please??? anyone?? O-o

[Karmelonna]

Jak to jest, że kiedyś potrafili takie piękne utwory stworzyć, a dzisiaj mimo rozwoju przemysłu muzycznego wychodzi jakieś mętne nie wiadomo co i nie wywołuje emocji? :1

[Starlightlovesongs27]

Wouldn't that be cool if Mishka learned how to say all those words by telepathically learning them from a distant person? I think that would be one hell of a study: to teach dogs direction from a distance telepathically. Or better being able to call on your dog for protection without even having to speak one word, well, out loud at least! Kinda like AN ADVANCED DOG whistle that I think the ancients knew how to use...

[marjad2095]

@Lordodragonss

Tak, to prawda, słowa w starej wersji są o wiele ładniejsze niż w tej :)

[CrystalSweetCat]

Jestem naj fanką Lady;P!

[Cukierek161]

Ale ona piękna:)

[Blacky7100]

... "cudny ty mój tłuścioszku " xD

[Lordodragonss]

Blagam niech ktoś wstawi starą wersję tej piosenki. jest o wiele lepiej wykonana i przetłumaczona :/