Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

flute cover, "Shinkai No Kodoku" from Gundam Seed Destiny

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,973
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 12, 2010

my son and I have been spending a lot of time playing Gundam Dynasty Warriors on the PS3 (well..he plays, i get pwned). Be that as it may, I started listening to some of the music and found this. Im a lyrics person so the lyrics in Japanese and English are below. Hope you like :-)

http://server.agarrado.net/animemusic/gundam-seed-destiny-shinkai-no-kodoku-f...

Teach me sadness......
hitomi wo tojite itara kanashimi mo mienai to
nukumori shirazu ni ireba kizutsuku koto mo nai to
"If you closed your eyes, you won't gaze into sadness."
"If you forget the feeling of warmth, you won't feel pain."
omoidasenai, yasashii koe wo
tomurau mune no unabara
I can't recall that gentle voice
In the depths of my mourning heart.
kieuseta kako kara, dareka ga yondeiru no
kanashimi wo kono te ni torimodosu toki wa itsu to
nido towa konai ima
anata no koto shika mienai
Someone is calling me from my forgetten past,
Asking me when I will take sorrow into my hands again.
At this moment that will never come twice,
You are all I can see.
tooku de shizuka ni hikaru yasashii fune ga hitotsu
sakamaku nageki wo nosete mune no nanima ni kieru
A little ship glitters silently in the distant, alone.
Swept away by a torrent of grief, it disappears under the waves of my heart.
shiranai hazu no nukumori mo naze
sagashite madou unabara
Why do I search the ocean depths aimlessly,
For the warmth that I should not have known.
sazanami yurameite, inochi no fune wa yuku yo
hoshi hitotsu mienai namima wo koete sumumu yo
kurayami no mukou ni
anata no koto shika mienai
Swaying with the ripples, the ship of life sails on.
Though no stars can be seen, it overcomes waves and advances on.
Beyond the darkness,
You are all I can see.
itsuka miteta namima shizukesa no hou e
umi no soko ni kieta yasashisa no hou e
The waves that we saw are flowing towards serenity,
Flowing to the kindness that disappeared underwater.
aishiau mirai wo tashika ni shitteiru no
kanashimi wo kono te ni torimodosu sono toki made
nido towa konai ima
anata no koto shika mienai
I know that there's a future where we will love each other.
Until I take the sorrow back into my hands again,
At this moment that will never come twice,
You are all I can see.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (007RNS)

  • This is really good I wish I could play the flute that well.

  • @cagallifan1001 many many thanks!! if you're interested please check out "smooth- response to comment" video on my channel- it gives some tips on getting a nice tone from the flute :)

  • So beautiful. >,<

  • @clawdigger23 so very happy you enjoyed it my friend!!

  • Only if the world can be as peacefull as this song

  • @snowolf223 what an awe-inspiring thought, my friend. thank you :)

see all

All Comments (56)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @007RNS OH! No problem, I meant everyone of them :]] And I'd love for you to hear me play, but it'll be a little rough, I haven't played my flute since I graduated from HS, and I am now a Junior in the University xD haha, but I'll see what I'll find and record :]]

    And thank you for the offer, I will surely keep that in mind. :]]]

  • @007RNS Si, tienes mucho talento, en realidad eres muy bendecida al tener ese talento tan maravilloso. Soy una chicha y vivo en Venezuela.

  • @nelcygaleano Gracias mi amigo! muy contenta de que te haya gustado!

  • Realmente hermoso, te felicito. Saludos desde Venezuela.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more