Nanjing University (abbr NJU or NU, simplified Chinese: 南京大学; traditional Chinese: 南京大學; pinyin: Nánjīng Dàxué; colloquially 南大, Nándà), or Nanking University, is a national comprehensive university located in Nanjing (Nanking), China. It has been a research university integrating tradition and modernity with the mainstream philosophy that "Tao (Nature and principle of all of universe) is universal through all times", and is a member of the C9 League. According to the university's past history book, its history dates back to the first year of Yong'an reign (258 CE) when Nanking imperial daxue was originally founded, and it's supposed to be the oldest existing higher learning institution in the world. It was established as a modern new school with extended core dedications to the learning of modern science and technology in 1902 in the end years of Qing Dynasty, and became a modern university in the early 1920s, the early years of Republic of China, and is the first Chinese modern university with the combination of education and research. Before the eve of establishment of People's Republic of China in 1949, the name was changed from National Central University to Nanking University. As the cradle of modern science in China[cite this quote], and a centre of humanism and also a centre of the modern renaissance of Confucian thought and Chinese culture, advocating and engaging in communicating common human thought and developing rational academic science for world peace and prosperity, Nanjing University is a prestigious university with great contributions and influences in education, academia and culture.
自己顶一下,有没有英语语言文学系的校友?帮忙翻译个字幕吧,我的水平实在翻译不出那个意思来。
weekendxzr 1 year ago