Transformers - Megatron Englisch / Deutsch
Uploader Comments (fragreaver)
Top Comments
-
wenn sich das auf deutsch schon so jämmerlich anhört , stellt euch das mal auf französisch vor ... je suis megatron !!!!!!!!! ....
-
ech bin mägatron XD
All Comments (53)
-
@sTeAmPuNkHoUsExD3 Da steht "umschrieben"! Nicht "umGEschrieben"!
Ich weiß: Is' unnötig auf einen vor 4 Monaten verfassten Kommi zu antworten aber ich hatte irgendwie das Bedrängnis das kurz aufzuklären (auch wenn's sich schon von selbst aufgeklärt hat!^^)!
-
das ist blödsinn. was soll denn hier umgeschrieben werden ? der film wird von englisch in deutsch umgeschrieben und nicht anders herum !
-
falsch! ich sage das nicht, weil deutsch meine Mutterspraceh ist denn abgesehen davon ist spanisch meine muttersprache, sondern weil im englischen einfach vieles umschrieben wird und nicht klar und deutlich definiert wie im deutschen........ebenso wie im spanischen.
-
ach ja ? du sagst nur dass englisch nicht so vielseitig ist, weil deutsch deine muttersprache ist und du sie nicht so gewohnt bist. also sag sowas nicht
-
ist eben ansichtssache ^^
-
quatsch
-
Ich finde das deutsche auch besser. Die englische sprache ist meiner meinung nach nicht so vielseitig und ausdrucksstark wie die deutsche!!
-
Mägatron ^^
-
schwerhörig?
Im Deutschen finde ich es am besten
aber das ist geschmacks sache
-
also irgendwie find ich die deutsche geiler ^^ die haut so ein schönes knurren xD
Hab noch ein zweites Video geuppt. Müsst in mein Profil gucken, kein Plan, wie man hier URLs postet :)
fragreaver 4 years ago
Die Original-Synchro von Hugo Weaving ist wohl sehr viel passender und klingt auch viel düsterer als die Deutsche. An der englischen gibts nichts zu rütteln! :)
fragreaver 4 years ago