Litte Busters "RAP"

UPDATE: Translation 99.7% finished. Enjoy!

Thanks to hoiyup7 for helping with corrections, and suggestions.
I really appreciate it!

-------------------------------------

Taken from niconico.jp

From Key's game Little Busters, contains some minor spoilers, or majors if you reallly pay attention.
If you understand japanese, then there are some minor spoiler risks added to it.

Original + Jap comments (Must watch if you understand japanese):
http://www.nicovideo.jp/watch/sm4024767

Original rip at:
http://www.zenithblue.net/personal/koumura/
(Better quality, than youtube that is)


マーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーンッ！！
マーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーンッ！！

Category:

Gaming

Tags:

• Riki
• Naoe
• 直枝
• 理樹
• Rin
• Natsume
• 棗
• 鈴
• Kyousuke
• 恭介
• Masato
• Inohara
• 井ノ原
• 真人
• Kengo
• Miyazawa
• 宮沢
• 謙吾
• Komari
• Kamikita
• 神北
• 小毬
• Haruka
• Saigusa
• 三枝
• 葉留佳
• Kudryavka
• Noumi
• 能美
• クドリャフカ
• Yuiko
• Kurugaya
• 来ヶ谷
• 唯湖
• Mio
• Nishizono
• 二木
• 佳奈多
• Sasami
• Sasasegawa
• 笹瀬川
• 佐々美
• Saya
• Tokido
• 朱鷺戸
• 沙耶
• Little
• busters
• key
• リトルバスターズ
• ecstasy

[N0N0RIRI]

jesus christ why wont they make anime of this?

[ahazkun]

@N0N0RIRI They should...

Well, they were working on Angel Beats back then.

Maybe they will make it by now, since Angel Beats is already over.

[Touhou07youmu]

Yoshi=okey

[ahazkun]

@Touhou07youmu I know that much xD

Its just that Yoshi is much better than Okay, don't you agree?

[Nakamaman]

at 3:04

I think Masato and Kengo are playing the muscle game.

Mr. Muscle, Mr.Muscle, he has gotten a cramp! xD

[GuitarPitcher]

...dude, this is so epic i can't help but shed tears TT^TT

[killerbot999]

how do you make Rin say "DAIDA BASU" and "ore/omae Saito ssu" in the game?

she keeps on rejecting them in my playthrough ;_;

[supervamp78]

my mind is scambled xD

[victormaurell]

0:32 They are saying "Mr. Muscle, Mr. Muscle got cramps."

[mogmogchu]

いいねー

[BoneBeastKimimaro]

0:45

"Angry Neko sound".....try using "HISSSSS" instead.

1:30

"Desk Top PC?"

2:30

I believe she's saying "Cheek monster/demon" not "cheek alien".

[Leonzell]

english patch finished.

[Angiru]

*__*

[GreenOrochi89]

Hoping this will come out in anime...XP



[OgGzkun]

lmao, this is so awesome, it sounds so good...the japanese language is the best

[panchitokiri]

hahahahaha love it <3