Uploaded by Kickinekos on Sep 7, 2011
Versión subtitulada del panel "That Scene was Awesome: Japan's Iron Animators ~Sakuga Anime~" (¡Esa Escena fue Genial!: Los Animadores de Acero de Japón ~Sakuga Anime~), presentado por Colin Groesbeck, Neil Clingerman y Sean Bires en la Anime Central 2011, llevada a cabo en Rosemont, Illinois.
Versión original del panel, aquí:
http://youtu.be/1iIum5Raxyo
El objetivo del panel es ofrecer una nueva forma de apreciar el anime, a través de (algunos de) sus animadores más brillantes y emblemáticos.
En esta octava parte, Colin Groesbeck habla sobre tres representantes de una nueva generación de animadores: Ryousuke Sawa (alias "Ryo-Timo", りょーちも), Tomoyuki Niho (仁保知行) y Shingo Yamashita (山下清悟), todos surgidos del "boom" de animación amateur en internet.
Los tres participaron activamente, bajo la dirección de Kazuki Akane en las dos temporadas de "Tetsuwan Birdy: DECODE", producción de Satelight y uno de los "escaparates sakuga" más brillantes de los últimos años.
Recientemente, Ryo-Timo debutó como director en la serie de OVAs "Yozakura Quartet: Hoshi no Umi", además de figurar como director de animación, diseñador de personajes y animador clave.
Por otra parte, uno de los mejores episodios para apreciar el estilo de Niho y Yamashita (sobre todo de este último) es Naruto Shippuuden 167.
Pueden observar más cortes de Ryo-Timo, aquí:
http://youtu.be/RYLSMo5IEqM
http://youtu.be/mrVRpQJ-88k
http://youtu.be/Wz9pDg9MRMg
Pueden observar más cortes de Tomoyuki Niho, aquí:
http://youtu.be/G_Lx49PQ5hg
http://www.catsuka.com/news_detail.php?id=1289743501
Pueden observar más cortes de Shingo Yamashita, aquí:
http://youtu.be/MHFzdoAj6vk
http://youtu.be/iO5ODXt_DY8
http://youtu.be/Jf1lNOYpMOg
Esta traducción cuenta con el permiso de Sean Bires (@te2rx). Su perfil, aquí:
http://www.youtube.com/user/te2rx
El uso de clips bajo derechos de autor en este video es de uso legítimo (fair use) dada su limitada resolución y bajo fines estrictamente informativos.
http://www.centerforsocialmedia.org/fair-use/related-materials/codes/code-bes...
http://es.wikipedia.org/wiki/Fair_use
-
4 likes, 0 dislikes
6:26
[Panel] SAKUGA: El Poder de la Animación IX — Conclusión: ¿Por qué la animación importa?by Kickinekos444 views
4:50
[Panel] SAKUGA: El Poder de la Animación VII — Mitsuo Iso: Nuevo Realismoby Kickinekos335 views
4:54
[Panel] SAKUGA: El Poder de la Animación VI — Shinya Ohira: Anime Surrealistaby Kickinekos335 views
3:53
[Panel] SAKUGA: El Poder de la Animación II — Animación Japonesa: Proceso de Producciónby Kickinekos393 views
3:32
[Panel] SAKUGA: El Poder de la Animación V — Ichiro Itano: Revolución Aéreaby Kickinekos275 views
11:57
[Panel] SAKUGA: El Poder de la Animación III — Animación Japonesa: Su Historiaby Kickinekos469 views
0:39
亀田祥倫 NO.6#10by zyx4128,075 views
6:01
[Panel] SAKUGA: El Poder de la Animación I — Introducción & Yutaka Nakamura: Maestro Animadorby Kickinekos638 views
4:00
Sakuga MAD 2011.08by mochihan371,829 views
6:15
Naruto Panel Momentsby destinynaruto31,264 views
3:23
Ryo Chimo Noein Animation Process [Genga]by rioshu5,937 views
6:17
LittleKuriboh's Youmacon 2010 naruto panel Part 5by Nick38891,992 views
5:34
ACEN 2008 Naruto Panel Part Twoby TheLUVANIME17247 views
5:05
[自作アニメ】 タイム忍者VSドクロ武者by inumaroboya117,613 views
3:47
Anime Expo 2010 Nico Nico Douga Panel Highlights Part 3by jay421501627 views
4:08
Pastor Lopez-La cumbiaby cecilia2979205,327 views
3:32
安藤真裕 アクション作画集 (アスペクト比調整版)by bakuhatuzuki18,387 views
3:26
Animator AMV : Tokuyuki Matsutakeby sarlk09836,197 views
4:20
la octava maravillaby 69CARLOSYJESSY6939 views
14:14
Cosplay Beyond The Costume Panelby DJDoubleM42 views
- Loading more suggestions...
Link to this comment:
All Comments (0)