Gabrielle & Xena - Mentir ( to lie)
Loading...
Uploaded by fredo19130 on Feb 12, 2008
Marie-Mai
Paroles, Lyrics:
La vie nous force parfois à faire des détours
(The life sometimes forces us to make bends )
Cacher la vérité en l'habillant de velours (Hide the truth by dressing it in velvet )
Manipuler les uns pour protéger les autres (Manipulate some to protect the others )
Sans jamais dévoiler à qui revient la faute (Without ever revealing to whom returns the fault)
Refrain:
Mentir pour fuir ( Lie to flee)
Son reflet dans le miroir (our reflection in the mirror )
Mentir pour ne pas décevoir (Lie not to disappoint )
Se fondre au décor (to merge in the set)
Jamais arrêter de (Never stop )
Mentir pour fuir (lying to flee)
Son reflet dans le miroir (our reflection in the mirror)
Mentir jusqu'à ne plus se voir ( Lie not until see any more )
Se fondre au décor (Merging in the set )
Jamais arrêter de mentir mentir (Never stop lying lying)
Torturé par l'ennui on se créer des histoires (Tortured by the boredom we build up to ourselves stories )
À tellement bien mentir on finit par se croire ( so indeed to lie we eventually believe )
Comment s'en sortir sans tromper tout le monde (How to run out there without deceiving everybody)
Au moment de partir l'emporter dans sa tombe
( At the time of leaving taking it in our grave)
Refrain:
Qui essuiera nos larmes? (Who shall wipe our tears? )
Qui apaisera enfin le drame? (Who shall calm finally the drama?)
Qui verra à travers le voile?(Who shall see through the veil?)
Qui brisera enfin le masque? (Who shall finally break the mask?)
Refrain:
Link to this comment:
5:17Untouchable woman gets whipped - Scene from Jai...by erosentertainment89,019 views
Featured Video
39 videos
YouTube Mix for Marie-Mai- 4:25Xena & Gabrielle - My Immortalby maffiabeest58,023 views
- 4:00Spiritual Realmby visitjessiechan42,443 views
- 1:56短暫的生命(A Very Short Life) - 足本預告by jackwong198769,899 views
- 2:45Xena and Gabrielle [Subtextual love history]by xpromiseXenaGabry29,801 views
- 2:01Reporters Sans Limites CIA Interrogation Tapes ...by ReportersSansLimites94,635 views
- 2:20La Femme Nikita - Madeline 3by rsensei1983122,841 views
- 1:09La Torture（刑求）by yenjanw671,868 views
- 4:28Xena Where Do I Belongby DirtyDeals90,391 views
- 9:15The Burning of Anne Askewby CallXenaWarrior204,594 views
- 3:07Anne Boleyn Gives Birth To Elizabethby MistressAnneBoleyn3670,662 views
- 5:43The Paranoia Show: "Torture: Tool, Technique, a...by terminalpictures688,447 views
- 0:22Ana de Sadeby krstlndrw75,374 views
- 2:42Medieval movie D.i.D. scenesby AniSpectre4363,095 views
- 1:07Femme-Objetby mariongnd1,197,919 views
- 1:26The Incubusby misspettyflowers71,296 views
- 5:01In Memory Of ThePreacher84040 - As Ye Sow, So S...by windham666700,006 views
- 0:28Chamada - Amor & Revolução - Capítulo 04 - 08/0...by fe55fe405,696 views
- 1:39SATURN 3by RXQ7966,557 views
- 3:24The Torturing of the Witchesby ben381679,918 views
@220lah Still won't be the same without Kevin Smith.
rchavis100 4 weeks ago
Anybody interested in a Xena movie, like it on Facebook at Xena 2011 Movie Campaign, our favorite actresses wont be young forever and who wants a Xena movie without LL and ROC?!?!
220lah 1 month ago
Jolie chanson (en français qui plus est !) et les images de Xena & Gabrielle sont sublimes..
SherryManon 5 months ago
Great work!
Dhandriffa 10 months ago
vagina..
Y0uNgBr33zY420 11 months ago
this is really cool
tigerzenchris 1 year ago
wow,great editing,really loved it
gameiohfreak 1 year ago
what language is song
chatte578 2 years ago
cette vidéo est trop bien et en plus j'adore Marie Mai.
94MissGaby 2 years ago
darn it i cant understand french ahahahahahahaha
xenaquest55 2 years ago