Upload

The Two Escobars HD (esp/eng) ESPN 1 of 11

aristarko aristarko·47 videos
205
139,061
Like     Dislike 6

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like aristarko's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike aristarko's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add aristarko's video to your playlist.

Uploaded on Dec 29, 2010

LOS 2 ESCOBAR (ENG subtitles) Pablo Escobar was the richest, most powerful drug kingpin in the world, ruling the Medelli­n Cartel with an iron fist. Andres Escobar was the biggest soccer star in Colombia. The two were not related, but their fates were inextricably - and fatally - intertwined. Pablo's drug money had turned Andres' national team into South American champions, favored to win the 1994 World Cup in Los Angeles. It was there, in a game against the U.S., that Andres committed one of the most shocking mistakes in soccer history, scoring an "own goal" that eliminated his team from the competition and ultimately cost him his life.

THE TWO ESCOBARS is a riveting examination of the intersection of sports, crime, and politics. For Colombians, soccer was far more than a game: their entire national identity rode on the success or failure of their team. Jeff and Michael Zimbalist's fast and furious documentary plays out on an ever-expanding canvas, painting a fascinating portrait of Pablo, Andres, and a country in the grips of a violent, escalating civil war.

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Top Comments

  • lilbro86

    The best sports documentary I've ever seen.

    · 48

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate lilbro86's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate lilbro86's comment.
    in playlist The Two Escobar
  • laurarpineda1993

    Thank you.

    Best documentary ever.

    Andres Escobar we'll never forget you here in Colombia

    · 10

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate laurarpineda1993's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate laurarpineda1993's comment.

All Comments (45)

Sign in now to post a comment!
  • Aziz Bešlagić

    Good documentary, although you took the word "hyperbole" to a whole new level in the description.

    "..favored to win the 1994 World Cup.." and "one of the most shocking mistakes in soccer history, scoring an "own goal" What?! I know it makes a story even more dramatic, but come on...seriously.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Aziz Bešlagić's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Aziz Bešlagić's comment.
  • efi4100

    just reminds me how i hate all politicians.Biggest scum on this planet all of them

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate efi4100's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate efi4100's comment.
  • ThePSYCHEDELICVISION

    i always was wondering that too lol

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate ThePSYCHEDELICVISION's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate ThePSYCHEDELICVISION's comment.
    in reply to mfiqbal22 (Show the comment)
  • Captorrrr

    Superb documentary

    

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Captorrrr's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Captorrrr's comment.
  • b ospina

    pablito te la compro! verde amargo

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate b ospina's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate b ospina's comment.
  • mikesgotniceice

    6:46 shits gets real

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate mikesgotniceice's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate mikesgotniceice's comment.
  • Federico Cardenas

    what the fuck is wrong with you?

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Federico Cardenas's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Federico Cardenas's comment.
    in reply to ravballer (Show the comment)
  • ravballer

    fuckin loved this documentary.. RIP PABLO ESCOBAR

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate ravballer's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate ravballer's comment.
  • jade1ucas

    Y pensar que toda esta violencia ha sido y es, causada x la demanda de drogas de los gringos, y claro, x la falta de escrupulos de los que la venden, pero lo mas triste, fue la absurda muerte de un joven que a leguas se notaba que amaba a su pais, a manos de unos cobardes, saludos a Colombia, de parte de una Mexicana.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jade1ucas's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jade1ucas's comment.
  • Loading comment...
Loading...
Advertisement
Loading...
Working...
Sign in to add this to Watch Later