Fuego! Fuego! The IT Crowd Sub.
Loading...
Loading...
2:32
Los informáticos - Fuego (en español)by PiRCi3,703 views- 1:21
The IT Crowd - La mejor escenaby Saintcorp12,091 views
- 2:52
The IT Crowd - The Internet (Sub Esp)by robertokevin1973 views
- 2:59
Problemas de ayer Parte Iby jairofonsecal7,737 views
- 1:17
The IT Crowd- Browserby chevykyle48,030 views
- 1:06
The IT Crowd - Moss's happy place (Spanish subs)by theitcrowdspanish2,005 views
- 0:44
Moss Contacts Fire Departmentby spoktdotcom2,552 views
- 0:20
Gay School Musicalby fanshinchan19956,211 views
- 2:54
IT CROWD Los Informaticosby joseorestes1464 views
- 0:44
IT Crowd - Google su Googleby Thekesis534 views
- 2:59
Tribute to the IT Crowdby hellohayo761 views
- 6:31
[DIBU] Pink Panther 001 - The Pink Phink - EN English Inglesby TheJRDi69465,117 views
- 1:20
Spacestar Ordering (Hungarian sub)by antibolsi377 views
- 2:52
The IT Crowd - Disabled and Gayby 1pgorham84,132 views
- 6:18
The IT Crowd - Jen gets the internetby Bjotten46,000 views
- 0:56
The IT Crowd - Anuncio Antipiratería (Subtitulado)by Jarvinen882,627 views
- 2:05
IT Crowd - Have You Tried Turning It Off And On Again?by CamG1993300,282 views
- 0:21
The It Crowd - 4ª Temporada - Promo Legendadoby Nerdsub2,343 views
- 1:18
The IT Crowd - Nuevo número (subtitulado)by PoseidoXD24,933 views
En 00:57 dice "123 Cavendon Road" o algo así.
Y "looking forward to hear from you" no quiere decir "mirando hacia adelante a oirlo" en este contexto. La traducción sería "a la espera de su respuesta"
Y a lo último "All the best, Maurice Moss", es decir "Todo lo mejor, Maurice Moss"
meinukey 1 day ago
¿¿¿Ablando???
en 00:31 dice "Subject: FIRE. Dear Sir/Madam, I am writing to inform you that a fire which has broken out on the premises of... no, that's too formal"
"Asunto: FUEGO. Estimado/a, Le escribo para informarle que un incendio que se ha originado en los edificios de... no, es muy formal"
meinukey 1 day ago
"lo que no subtitule era lo que no sabia que era :S"
JAJAJAJAJAJJAA
emiabbasoyyo 6 months ago 2