Κάνε λιγάκι υπομονή (Λ. Καλημέρη, Α. Καρακότας)

"Kane ligaki ipomoni" (Have some patience)
Music & Lyrics: Vasilis Tsitsanis
Voice: Lizeta Kalimeri, Andreas Karakotas

Κυριακάτικο τραπέζι (21/1/2007)

ΚΑΝΕ ΛΙΓΑΚΙ ΥΠΟΜΟΝΗ
Μουσική - Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Ερμηνεία: Λιζέτα Καλημέρη, Ανδρέας Καρακότας

Μην απελπίζεσαι και δε θ' αργήσει
κοντά σου θα 'ρθει μια χαραυγή
καινούργια αγάπη να σου ζητήσει
κάνε λιγάκι υπομονή

Διώξε τα σύννεφα απ' την καρδιά σου
και μες το κλάμα μην ξαγρυπνάς
τι κι αν δε βρίσκεται στην αγκαλιά σου
θα 'ρθει μια μέρα μην το ξεχνάς

Γλυκοχαράματα θα σε ξυπνήσει
και ο έρωτας σας θ' αναστηθεί
καινούργια αγάπη θα ξαναρχίσει
κάνε λιγάκι υπομονή

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Don't fall in despair for he won't be late
in the crack of dawn he'll come to you
to beg from you a new love affair
just have some patience

Send the clouds away from your heart
and don't lose your sleep sobbing all night
what if he is not in your cuddly arms yet
he'll come one day, don't forget that

Some sweet daybreak he will awake you
and your love for each other will resurrect
a new love will bloom again
just have some patience

Category:

Music

Tags:

• Lizeta Kalimeri
• Andreas Karakotas
• Vasilis Tsitsanis

[vkoutsouris]

geia sou re eleni me ta wraia sou!

[artanis2alatariel]

@ poleske

Thankyou my friend!

@ vkoutsouris

kai symplhrwnw "geia sou re lizeta me ta wraia sou!" ;-)

[irrelevancy58]

Does anyone know of an online translation for this ? What does it mean in English ? It is very beautiful.

[artanis2alatariel]

Don't fall in despair for he won't be late in the crack of dawn he'll come to you to beg from you a new love affair just be a little bit patient Send the clouds away from your heart and don't lose your sleep sobbing all night what if he is not in your cuddly arms yet he'll come one day, don't forget that Some sweet daybreak he will awake you and your love for each other will resurrect a new love will bloom again just be a little a bit patient

[MrArion]

τι κι αν δε βρίσκεται στην αγκαλιά σου θα 'ρθει μια μέρα , μην το ξεχνάς...

[poulos17]

Apo ta kalutera ellinika tragoudia..Panta dinei kouragio se opoion to akouei!I ekdosi pou to leei o ntalaras uparxei?

EInai polu kali!To akouga live kai anarigousa!

[nikol12009]

γεία σου Ελενάκι με τα διαμάντια που ανεβάζεις..

[Tseligoproxenos]

ΜΑΝΩΛΗ ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΘΕΙΚΗ ΣΟΥ ΠΕΝΑ

[eftapotiria]

Sigoura. Toulaxiston sto "Mousiko kouti" me to titlo "50 xronia rembetiko". Aksizei!

[eve4diamonds]

den exw allh!!!!!!!!!!

[vkoutsouris]

exeis dikio!!!!

[poleske]

artanis2alatariel .. esse kalo anthropo

irrelevancy58... Greek can never be fully translated