Le Coup De Soleil - Riccardo Cocciante

Le Coup De Soleil - Riccardo Cocciante
Musique: Richard Cocciante
Paroles: Jean-Paul Dréau http://www.paroles.net/texte/13327/pr...
Traduction en anglais: Wendy Wang

I was burned by the sun
And by the love, the love for you
Somehow, I remember
As if in a dream, so beautiful you were,
At night, I don't sleep any more
I travel, in a wrecked boat
I saw you, in barely a sheet of silk
I no longer sleep, come, come see me tomorrow

But you are not there, my dream in vain
Since you left, at night I no longer sleep
But you are not there. You know,
I would like to go there
By your window, visit you in your paradise

I put your pictures in my songs
And the sailboats in my house
I would like to row the boat, but I no longer could
I look around, don't like this place anymore
I was hundred-year old; could not recognize myself
Don't love these people any more since I saw you
Don't want to dream more, I would like you to come
To fly to me, make me love you

There it is. It's clear that I should decide
To build walls around and fell into the emptiness
I know you are waiting by the fountain
I saw you coming down from the rainbow
I am splashed by the water, the summer rain
I sail the boat in my place
The day is so beautiful, one could paddle
Sea is calm, one could sail...

• Category

  Music

[a3hr2r]

Could you please post the B-Side song? I've long-ago lost my copy of this 45, and can't find Magali anywhere. Many thanks!!

S'il te plait, est-ce possible de surcharger egalement "Magali" (autre cote de ce 45 rpm)? J'ai perdu le mien et je ne trouve nul part cette chanson ni sur YouTube ni sur iTunes. Merci beaucoup!

[Chih-Huei Wendy Wang]

Sorry my friend. I recorded this song off the song writer's website.

Regards, Wendy

[kapitube100]

Cette chanson est si bonne que 30ans apres, elle est sujete a plagiarisme: EELS "That look you give that guy" dans leur dernier album... meme accords!

[Chih-Huei Wendy Wang]

Waw... you are amazong! I just went there and hear it with my own ears.... I totally agree with you. - Regards, Wendy

[EDITHPEROTTI]

Cette chanson representait toute notre rencontre et nore histoire d'amour qui a duréé 27 ANS!!!!J'espére qu'un jour elle reprendra sa place dans ma vie que mon mari a brisée. dUR DUR de ne pas aarriver à ne plus l'aimer.

[TwiistedSorrow]

Celle de EELS est magnifique et elle n'a rien à voir, excepté les accords. Des chansons qui ont les mêmes accords il y en a des milliards (mais pourquoi parler de milliards quand on pourrait parler...de millions!)

[GringosxLocos]

JE T'AIME LISA !

[SR PoKerman]

Stupenda canzone ,stupendo cantante,mitico....

[ThePalais23]

Trop belle musique

[Cassandre Limousin]

Magnifique !!

[John Elmot]

Che brava. Vive la France e l'Italia.

[OnTheWorldsMind]

On dirait que c'est fait pour moi :) Beaucoup de gens doivent ressentir ça.