¡Feliz navidad! En esta pequeña pasada por la traducción de Shenmue I comenzada por Ryo Suzuki, de SegaSaturno, y continuada y casi terminada por IlDucci y monicapo; a nuestro protagonista, Ryo Hazuki, también le ha afectado la crisis, y está en la difícil tarea de buscar trabajo...
Trabajo realizado en una colaboración de SegaSaturno (http://www.segasaturno.com) y Traducciones del Tío Víctor (http://tiovictor.romhackhispano.org).
Por Ryo Suzuki, IlDucci y monicapo. Con la ayuda de Nerox92, Pacochan, Indiket, Neoblast, FamilyGuy, Sizious, y el equipo de ShenmueSubs.
Grabado en emulador nullDC 1.0.3 con Fraps.
Qué recuerdos... mataría por un remake de esta obra maestra, y por supuesto, en castellano. Eso si, el doblaje es bastante flojo, y no creo que les resulte rentable volverlo a doblar.
HeikkiX360 1 month ago
Que ganas de que este terminado! nunca llegue a jugarlo en DC, será la excusa perfecta para hacerlo, más vale tarde que nunca, no?
Un saludo y felices fiestas a tod@s! ;)
AlexiaStark 2 months ago
@halan2008 no boludo no ves que recien estan terminando de traducir el primero?
Finozzi96 2 months ago
a penas compré mi dreamcast, shenmue I y II están disponibles en español??
halan2008 2 months ago
Impresionante, hace tiempo que no rejuego Shenmue y esta va a ser la excusa perfecta.
Eizenstyle 2 months ago
Nice, it looks really cool. Feliz Navidad para toda la comunidad de Dreamcast!
s4muel666 2 months ago