Translation of the song Hay no Yuki. Translation found on the brazilian fan site Vanguard of Muses. Enjoy.
Hay no Yuki - Ashes of Snow
You, from memories of when you were little, smiled and picked up flowers
Anyways, I can't see that smiley face again
Do you have dreams?
You survived, but there is no conscience
You are my "daughter"
Like the snow, like you, the white and pure cat
Beaten by the rain and kept away from people, will you be lonely and die?
I can't reach you; you can't hear me; all and nothing are resumed to a blank paper
Like the flowers...will you fall soon too?
You, from memories of when you were little, used to be carried by mommy and slept in any way
I can't see that sleepy face anymore
If it is a dream, will you wake up?
You survived, but there is no conscience
I'm your "mother"
Like the snow, like you, the white and pure cat
Beaten by the rain and kept away from people, will you be lonely and die?
I can't reach you; you can't hear me; all and nothing are resumed to a blank paper
Like the flowers...will you fall soon too?
Before that day mommy was always smiling, but
Since that day mommy has done nothing but cry...
If I call many times, if I beg to the heavens, will your eyes open?
The little cat is already cold
Like the snow, like you, the white and pure cat
Beaten by the rain and kept away from people, will you be lonely and...
I can't reach you; you can't hear me; all and nothing are resumed to a blank paper
Like the flowers...will you...
@TheUMInoShizuku ^w^)y
jumana16 2 months ago
@jumana16 I agree, I totally agree!
TheUMInoShizuku 2 months ago
one of my favorite songs by them u.u and the lyrics are sad~ ;A;
jumana16 7 months ago