丁丁與西西 - Beautiful

《StreetVoice 冬季選集》微電影

曲名：Beautiful
樂團：丁丁與西西

詞∕曲：余斯斯 (大金)
編曲：丁丁與西西
主唱：余斯斯 (大金)
吉他：丁青志 (胖丁)
Bass手：林克安 (克安)
鼓：呂岳寰 (賓拉登)
和聲：余斯斯 (大金)

Oh~ You've been tried so hard to be like a beautiful girl
You did so , you did so
When they tried to wake you up from your beautiful world
They wouldn't know
You don't think they will know

You wanna change your mouth,
and change your eyes and change you face and change your nose

You're gonna change your waist,
change your chest, and change your dress, try to be like her

You look at the mirror how beautiful
look at the new one so beautiful

It's just not that easy as you thought
Believe it or not, the thing is real
before you change the one inside you
So please just take it as you are
just trust that how beautiful you are

I've got to tell you something you never know
Being simple is beautiful
Just remind you something you already knew
Your simple is beautiful
部落格：http://tw.streetvoice.com/users/dingdingshishi/
Facebook:http://www.facebook.com/dingding.and.shishi


製作團隊： Project 10
導演-程安德
製片-嚴心汝
女主角-趙人佑
編舞-吳孟軒
舞者-何欣 姚宛伸 曾韻方
攝影剪接-程安德
攝影助理-游原叡
http://facebook.com/projecten

收錄於《StreetVoice 冬季選集》
部落格：http://tw.streetvoice.com/users/svcollection/
Facebook: http://www.facebook.com/SVCollections
官網：http://2011w.streetvoice.com/

Category:

Music

Tags:

• 丁丁與西西
• SimpleLife
• StreetVoice

[monsieurpivoine]

主唱的英文發音咬字的確聽起來是沒有很標準沒錯

不過唱歌就是這樣啊，唱腔有時候會讓咬字聽起來不準確

我的英國教授說過，他說不要覺得自己講話帶腔調不好

他說那就是代表你的特色，那是你的民族的特色，沒什麼不好的

也的確是這樣，聽得懂就好在意那麼多幹麻呢？

這首歌成功營造出一種清新自信的氛圍

何必管他咬字清不清楚呢？

[Andyhi01]

題外話，我認為台灣人甚至是許多華人對於西方都帶有一種自卑性，­試著模仿純正的「發音」或是行為舉止像個ABC，完全忘記了自己­不論怎樣做都無法改變自己的種族跟口音的事實，我接觸過的一些法­國人就算講英文聽起來像法文，但他們仍舊不會對這樣的事情感覺尷­尬。我也看過許多人認識稍微會講中文的外國人就稱讚他中文不錯，­卻不能以相同的標準對待那些英文非自己母語的同胞。

[619karate]

What A Amazing Voice And Music ... The Album Got Sale At Malaysia ?

[whiteeyeya]

just shhhhhhhhh and listen ~

[germing]

street voice這一系列的mv真的很有趣 聯合了電影 mv 獨立音樂及其它藝術的創作人來合作 激盪出新的火花

[germing]

@baomickuso 失禮了 容小弟幾句話講完它: 你講什麼遠比你怎麼講它要重要 內容勝於腔調 還有英語只是我們的外語 講話帶腔是有政治正確性的事情 你屌外國人怎麼說 只要你比他言之有物 思考比他深刻就好

[baomickuso]

@monsieurpivoine 我同意，首先必須先聲明，我非常欣賞這個樂團的這首歌。 我住在德國，離開台灣很久了。 很多台灣的的事物漸漸的接不上軌了。 我要說，當我聽到這首歌時， 我沒有看到影片，我那時正在做別的事。 但是他們的音樂讓我放下我的手邊工作... 因為他們的音樂很特別，非常的清新。 而且，我以為唱歌的是一個非英語國家的白人。 所以，咬字問題? 根本沒有任何的問題! 如果以西方的標準來看，這是自己的唱腔或是風格! 我很驚訝我們台灣有人擁有這麼好的音樂生命力與自信。 我真的要說， 如果你沒有到過或住在國外，沒有關係。 很多德國人除了德語以外連一句像樣的英文都不會說。 英文發音不標準，真的一點問題都沒有。 因為那真的叫特色! 那種 " 發音不標準會被外國人笑 " 的觀念真的要放下了。 當看到外國人故意用亞洲式的發音方式說英文時， 也不要自卑，以為這是在取笑自己。 因為如果你在國外住久了，你就會了解， 這是一種幽默方式，我也常用這種方式來幽他們一默。 如果一直強調這個主唱的發音問題， 那真的是在雞蛋裡挑骨頭，沒有意義。 希望我們台灣人對自己要有自信。

[hosa520]

好聽就好



[uilasille]

@yujinfa0921

我貼不上網址~不過你可以查MM小成Booty Pop或lonely Taipei~

[uilasille]

@yujinfa0921

@yujinfa0921 現代舞嗎?

不過現在的女舞裡面都會加進這些元素了

你可以查查看:)

[a0936935390]

12個人以為拇指往下是下載的意思

[jacky66666]

@j6rup4vm06 你真的是有夠膚淺欸…