Les chansons d'amour - J'ai cru entendre (Louis Garrel, Gregoire Leprince-Ringuet )

Les chansons d'amour - J'ai cru entendre (Louis Garrel, Gregoire Leprince-Ringuet )

Mon petit depuis ce matin
J'ai trainé comme un crétin
Au niveau du caniveau
de Montparnasse a Chateau d'Eau
j'ai bu des verres, des verres, et puis des verres
Zubrowska, Riesling, Piper
A court de tout à bout de moi
Je suis revenu chez toi

Moi je voulais juste un corps
je cherchais seulement des bras
un lit de réconfort des délices sous les draps
mais hélas au lieu de ça

J'ai cru entendre Je t'aime
J'ai pensé c'est son problème
J'ai cru entendre je t'aime
J'ai pensé c'est son problème

Peu importe que tu y crois
Peu importe que je sois
A bout de moi
A court de tout
Mais pas de ça entre nous

Être un corps je suis d'accord
T'offrir mes bras pourquoi pas
Mon lit ok encore
pour rire à salir les draps
mais je crains que pour tout ça
Tu doives entendre je t'aime
Tu doives entendre je t'aime

je suis vieux, veuf et sectaire
Un pauvre imbécile secrétaire

Je suis beau, jeune et breton
Je sens la pluie, l'océan et les crèpes au citron
Tais-toi un peu petit trésor
Tu as tout faux une fois encore
J'suis très précieux épargne moi
D'accord mais entre nous pas de ça

Être un corps je suis d'accord
Je cherchais seulement des bras
Mon lit ok encore
des délices sous les draps
Mais je crains que pour tout ca
Tu doives entendre...

Category:

Film & Animation

Tags:

• Les
• chansons
• amour
• ai
• cru
• entendre
• Louis
• Garrel
• Gay
• Yaoi
• Slash
• Christophe
• Honoré
• Grégoire
• Leprince
• Ringuet

[coolretro80s]

can some please answer who said the last sentece, "love me a little but love me for a long time" was it erwann or ismeal?

[chidori84]

@coolretro80s Thanks for comment! It's an answer from Ismael.

[RyokoMichiko]

@sarahjbean Ce n'est pas " m'aime " mais " aime-moi moins, mai aime-moi longtemps "

[gauntlander]

@1nallepuh0teddybir Ha, those are the favorite lines of mine, too :)

[zap22it]

" aime moi moins, mais aime moi longtemps..."

[desloof]

c'est vrai que cette dernière scène et phrase du film sont touchantes

il me semblait, dans les bonus du DVD, qu'il était fait référence à un proverbe Juif

mais je trouve sur internet : «Aime-moi peu, mais aime-moi longtemps.»proverbe danois

quoi qu'il en soit, c'est beau !

[eneduoc]

Le format écran n'est pas bon.

Voir l'autre version proposée.

[akatiku]

S'ils vous plait, qu'est ce que ca veut dire: ras la kippa dans le film?

[danielssyrek]

French is a beautiful musical language, and I love this movie despite the fact that I can grasp only snatches from the songs themselves. Thanks for the full transcription of the song. It is my favorite from the movie, along with De Bonnes Raisons.

[danielssyrek]

French is a beautiful musical language, and I love this movie despite the fact that I can grasp only snatches from the songs themselves.

[MrLoboTik]

@chidori84 comment tu le sais? pq pas Erwann? it a chante' "Être un corps je suis d'accord"

[1nallepuh0teddybir]

je sens la pluie, l'océan et les crêpes au citron - c'est la meilleure phrase da la chanson...:) et la dernière phrase, oui, sans aucun doute...et la scène elle-même...mm,j'adore!! incomparable film!

[poglay]

@coolretro80s its " love me less but love me for a long time"