HINOI Team - AISHITERU (Loving You) English subbed

[English Translation of the Lyrics]

Loving You (AISHITERU)


[1]
The time when I can't see you deepens my love.
(I wanna see you.)
I long to hear your voice and to look your figure.
(I like you.)

I've not been openhearted.
Now I'll change myself, 'cause I could meet you.
[My stubbornness] is melting. Can you notice it?
I believe in my courage.

[2]
Loving you most of all in the world.
No word is sufficient
--- for the miracle that I could encounter with you.
So, I can't tell you these feelings well enough.
Loving you most of all in the world.
I fear nothing anymore.
Into my fingertips that touched you by chance
--- I pour my affections. I LOVE YOU.

[3]
I'm not afraid of even lonely nights.
(In the darkness.)
Can I get strong as much as I long for you?
(Please tell me.)

I've not been openhearted.
Now I'll change myself, 'cause I could meet you.
[My stubbornness] is melting. Can you notice it?
I believe in my courage.


(repeat [2] twice)


[Note]
This song is contained in their album "Super Euro Party"(March 2006).

The CD (Super Euro Party) containing this song is available in Japan even now. If you live in the other country, you can buy it at REASONABLE price through internet from "YesAsia". Search it. You can buy it also from Amazon, but the prices of imported CDs at Amazon are too high.

This is the only one original song sung by HINOI Team. There is the annotation on this song "words, music & arrangement by HINOKY TEAM" in the card of the album. "HINOKY TEAM" has no relation to HINOI Team. It is a masked name of the team consisting of some anonymous musicians, from which Avex (music label) bought many tunes mainly for "Super Eurobeat" series. (In the case of "AISHITERU", the team must have a Japanese lyric writer as a member.)

Category:

Music

Tags:

• HINOI
• Team
• J-pop
• HINOIチーム
• 樋井明日香
• 小山ひかる
• 竹中里奈
• 松岡桂花

[MrIlovedramaseries]

yo this song is hot. is this japanese or korean?

[phronesis5]

@MrIlovedramaseries

The language of this song is Japanese.

HINOI Team is a Japanese group.

[SuperFreddy101]

HINOI Team is very suuuuuuuuuupeeeeeer.

I love you`re songs.

[RukiaeOrihime]

Great song!!!

[aznricecannon]

@EluciaDeLuteIma

they stopped releasing in 07. for what reason? i don't know

[EluciaDeLuteIma]

@aznricecannon Why? What happened to them?

[AznBoi1201]

@bloodgoth345 can u send me her account so i can speak with her

[Spionsilver]

parapara was fun but this sounds more grown up more experienced

they should have done more songs like this..they should have given the mic to rina earlier -.-´

easy listening..

[db1dc2kmk3]

japaner haben echt voll die hammer stimmen ;)

[MrTiagoferraz]

São bem gostosas

[MegaSakura11]

@SuperFreddy101 I agree with you,I love Hinoi Team also!!!^_^D:3 they are awesome

[bloodgoth345]

@ArcturosMengsk

I spoke to asuka hinoi (the team leader) on facebook and she said she would love to come back and make more music but everybody's gone their separate ways and all have different jobs, disapointing isn't it ? :(

[theUTAUfan]

Damn... i would be sooo glad if they would still be making music.... this song is one of my favs... and not only Hinoi team fav it's at my ALL songs top 10 TT.TT i litsen to it every day... it's so awesome...

[MangaBookworm33]

JAPANESE