Славетна Батьківщино, твій чудовий прапор,
Що символізує твоє життя для нас.
Під прозорою блакиттю твого неба
Мир панує білий та справжній весь час.
У запеклім бою плодотворної праці,
Що наносить на обличчя рум'яну,
Твої рідні сини, звичайні фермерські руки
Здобули вічну славу, честь і пошану
Вітаю, добра країно!
Вітаю, любляча мати!
Якщо хтось спробує спаплюжити твою славу,
Ти побачиш своїх людей доблесних та мужніх,
Що змінили свої простакуваті принади на зброю.
Вітаю, О Батьківщино! Твоя щедра земля
Дає нам духмяну їжу та притулок
Під прозорою блакиттю твого неба
Хай буде мир і праця, і ми живемо.
Текст іспанською мовою:
¡Noble patria!, tu hermosa bandera
expresión de tu vida nos da:
bajo el límpido azul de tu cielo
blanca y pura descansa la paz.
En la lucha tenaz, de fecunda labor,
que enrojece del hombre la faz;
conquistaron tus hijos - labriegos sencillos -
eterno prestigio, estima y honor,
¡Salve, oh tierra gentil!
¡Salve, oh madre de amor!
Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,
verás a tu pueblo, valiente y viril,
la tosca herramienta en arma trocar.
¡Salve, oh patria!, tu pródigo suelo
dulce abrigo y sustento nos da;
bajo el límpido azul de tu cielo,
¡vivan siempre el trabajo y la paz!
Хай живе Коста-Ріка!
Yushchenkivets 3 months ago