Celebrities: Alan Moore (english and spanish subtitles)

Joaquin Reyes (Camera Café, La hora chanante, Muchachada nui) plays the role of Alan Moore (writer of comics such as Watchmen, From Hell, Promethea, V of Vendetta...)

From Hell: http://eddiecampbell.blogspot.com/2009/07/i-was-shown-2-volume-cover-designs-...
Zipi y Zape: http://es.wikipedia.org/wiki/Zipi_y_Zape
Los mayos: http://es.wikipedia.org/wiki/Festividad_de_los_Mayos
Generación X: http://www.generacionx.es/tiendas/pueb.htm

Category:

Comedy

Tags:

• Celebrities
• Alan
• Moore
• Joaquin
• Reyes

[peube]

Chavalotes, soy un friki de tebeos que, siguiendo el estereotipo, odia la política y el fútbol. En quince minutos voy a borrar cualquier comentario en este video que hable sobre política. De nada...

[imyselfish]

El Green Arrow es otro nombre que le da al 'porraco', que no es liarse un porraco con un Green Arrow. "Un", no "con".

Awesome de todas formas.

[peube]

@imyselfish Ahora lo corrijo, gracias :)

[chouonrow]

English subtitles are literal translation, this is not funny. Spanish version is funny for spanish people, a lot of jokes are only understood by people that speaks spanish and live in spain

[peube]

@chouonrow >>a lot of jokes are only understood by people that speaks spanish and live in spain>>

What jokes?

[peube]

@chouonrow Además, que no es una traducción literal, coñe. ¿"Picuet"? Si a alguien se le ocurren traducciones chanantes que lo diga.

[thorrgal]

3- Also, the things he says, on top of being said with a "red-neck" accent, and with a "red-neckish" grammar, are also surreal by themselves...kinda Salvador Dalí surreal. Thats why for example he eats a page of his From Hell to show how damn hard it is to digest..

Hope I shed some light ;)

PS: I also think this impersonations are always teh same, like repeating 1 good joke week aftre week, but as they said about Groo, 1 one good joke is 1 joke more than many shows out there ;)

[gtauste]

@saintengel92 Cuanta razón. 

[saintengel92]

@peube No me jodas... yo también soy un friki de los tebeos y estudio políticas; es más, todas las obras de Alan Moore tienen un contenido político xD

[TheLordPakal]

jajajajajajaj¡

[TheLordPakal]

jajajaja

[ddaaggtt]

como mierda le arranca la pagina !!!

[Tanissnake]

@MrChriddof It's because of people like you that comedy is dying

[gcanteromd]

es una pasada lo bien que conocen a los "homenajeados"...cultura audiovisual pura...

[Cadmusproject]

ESTE VIDEO ES BLASFEMIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAA

[tatolapirola]

wtf

[tatolapirola]

Joder chaval para la próxima escribe en español que ese inglés es pésimo colega xDD