Mew Mew Power (English) Episode 1/12: Part 2

Reuploaded in high quality straight from the DVDs!
This is the second part of Episode 1 of Tokyo Mew Mew in English. The English dub title of the show is Mew Mew Power.
In chronological order this is the 12th episode but 4Kids made this into the first episode which caused a lot to be cut out and edited(including causing the whole episode ending to be changed).

Zoey and the others are about to celebrate the Mew Mews finally becoming a team when Elliot interrupts and tells them about how the Cyniclons are trying to take over the world by using infusers to control animals and plants and that the Mew Mews are also infused so they'll be able to fight. Meanwhile, Dren has a plan up his sleeve to destroy the humans.

The English dub completely changes the music score so the background music is complete different from the original Japanese music. Also, almost all of the dialogue is completely different from it's original English translation.

Names were also changed in the English version. The name changes are:

Ichigo Momomiya-Zoey Hanson
Mint Aizawa-Corina Bucksworth
Lettuce Midorikawa-Bridget Verdant
Pudding Fon-Kikki Benjamin
Zakuro Fujiwara-Renee Roberts
Masaya Aoyama-Mark
Ryou Shirogane-Elliot Grant
Keiichiro Akasaka-Wesley J. Coolridge III
Masha/Mini-Mew
Kisshu-Dren

Terms were also changed as well and those are:

Tokyo Mew Mew-Team Mew Mew
Para Para/Parasite Alien-Infuser
Chimera Anima-Predisite
Aliens-Cyniclons
Mew Mew (insert name) Metamorphosis!-Power Pendant Activate/Mew-tamorphosis!

Category:

Film & Animation

Tags:

• mewmewpower
• mewmew
• episode
• 1/12
• English
• dub

[xPrincessShayminx]

@MewMewInternational was it just the fact that Mark found out that didn't exist in the storyline? Or did the whole killing-trees thing not happen either?This ep always confused me -_-

[MewMewInternational]

@xPrincessShayminx

The whole episode doesn't exist in the English dubbed storyline. 4Kids turned it into a pilot episode to introduce new viewers to the characters. But in the original Japanese version, it was episode 12 and very important to the plot XD.

[SnoopyFan999]

Are the bits where MEW MEW POWER comes up with different designs like commercial breaks? I wouldn't know because I never sw it on TV

[MewMewInternational]

@SnoopyFan999

Yeah. They weren't shown in most English speaking countries on TV but a lot of other dubs that came from the English version used them as eyecatches.

[YoshiXiong123]

wait im confuse i thought they didnt get there powers yet

[MewMewInternational]

@YoshiXiong123

They do in this episode. 4Kids started the series with episode 12 and made it into a pilot to introduce new viewers to most of the characters (But the events in this episode don't exist with the rest of the English dubbed storyline). All it did was confuse people. The UK didn't even air this episode XD.

[KayKayPProdutions]

Okay. this story is waaaaay different. The aliens didn't use up their reasources, they wanted earth back because that's their original home!! DX This is all wrong I can't stand it

[kaymay450]

WHY DOES PUDDING SOUND LIKE SHE'S 16 !?! SHE"S A FREAKIN 6 YEAR OLD!!!!

[quangduy9x]

is it me or that waiter dude has the voice of Darien's in sailormoon???

[hawkear234]

@hawkear234 her eyes are green rather than deep blue

[hawkear234]

deja vu renee's eyes in the pan shot (ha ha I used film terminology that nobody will understand) are exactly like my color over's

[TheDreamDre]

this is not episode 1. i watched it nd it wus nothin like this. they didnt even shw the search 4 the other mew mews. or wen there was a party and zoey nd elloit waltzed. This is all rong. IM SO CONFUSED.

[lululemur15]

it was only a pilot episode

[racerfarrow]

Renee is so cool.

[SnoopyFan999]

@MewMewInternational Oh, I didn't know it wasn't shown in the UK. Explains why my Mew Mew Mad friend Sola didn't have the foggiest what I was going on about when I told her the other day. LOL XD >.< ME LOVE MEW MEW!!!!!!!!!!!!