On June 9, 2009, Canada's most senior diplomats in the U.S. met with over 75 members of Congress and staff to drive home the message that the Buy American restrictions in the U.S. Recovery Act are costing jobs on both sides of the border. The Canadian delegation was accompanied by close to 30 American business leaders who support the message that by working together our two countries can kick-start the North American economy.
--------------------------
Le 9 juin dernier, les diplomates canadiens de haut rang au États-Unis ont rencontré 75 membres du Congrès et leurs assistants afin de bien leur faire comprendre que les restrictions imposées par la clause Buy American de la Recovery Act occasionneront des pertes demploi des deux côtés de la frontière. Près de 30 chefs dentreprise américains se sont joints à la délégation canadienne pour affirmer quen collaborant, nos deux pays arriveraient à relancer léconomie nord-américaine.
Link to this comment:
All Comments (0)