The Lion King - The Circle of Life [FRENCH, with subtitles]

The Lion King - The Circle of Life - French version with subtitles.
Le Roi Lion - L'Histoire de la Vie - Version française avec sous-titres.

Paroles (Lyrics) :

[Chanteuse]
Au matin de ta vie sur la planète
ébloui par le dieu soleil,
à l'infini, tu t'éveilles aux merveilles
de la Terre qui t'attend et t'appelle.

Tu auras tant de choses à voir
pour franchir la frontière du savoir,
recueillir l'héritage,
qui vient du fond des âges
dans l'harmonie d'une chaîne d'amour.

C'est l'histoire de la vie,
le cycle éternel
qu'un enfant béni
rend immortel.
La ronde infinie
de ce cycle éternel,
c'est l'histoire,
l'histoire de la vie.

C'est l'histoire de la vie,
le cycle éternel
qu'un enfant béni
rend immortel.
La ronde infinie
de ce cycle éternel,
c'est l'histoire,
l'histoire de la vie.

_____________________________ ______


La mise en ligne de cette vidéo a pour unique but le divertissement. Elle est la propriété de The Disney Company. Aucune modification n'y a été apportée outre l'ajout de sous-titres.

Category:

Film & Animation

Tags:

• le
• roi
• lion
• the
• king
• circle
• of
• life
• histoire
• de
• la
• vie
• cycle
• éternel
• with
• subtitles
• french
• vf
• francais
• avec
• sous
• titres

[LneWlf16]

I am also using this to study my french. music is the best way to learn a new language, at least that's what i think. It also helps that it is a song i am familiar with. thanks for posting it.

[Evoof]

Agreed, it's the best version.

[whatsupkathryn]

I've listened to this song in a bunch of languages and I think the singer isnt belting it out enough. xD I do know a lot of french though, and can understand most of it.

[4evanoel]

I dont speak french. Though this is making me wanna learn

[Frenchkisssss]

RIP Disney :(

[babas449]

j'adore

[SuperMinichoco]

I'm french, and JUST for this song, I prefer English version :D

[AshuraxViveforever]

c'est des classiques de ce genre que disney a besoin de refaire, j'aime disney mais leur cartoons récents? pas trop epic .......

[blondbabe16]

@Davetheplugg Ahah i love this! When i read it i could think i wrote it! Because thats exactly what i would say! I am French canadian ( Abitibi Temiscamingue) and im so happy to have french and english as my main languages. And i am learning Japanese right now! I dont know much but its getting there! :D

VIVE LE QUEBEC!!!!! La poutine, les Smoke Meat de Montreal et les hot dog stimer de Valentine!! <3

[michalkizielewicz]

2nd version / zweite Version / 2 wersja

/watch?v=CwPSO_8YjsA

[LneWlf16]

@P0RTUGAiizZ Well I love languages in general and French is just one language that I am learning :) Although French does have exceptions so does English, and sometimes English doesn't make sense either hahaha. I'm glad that your glad that a foreigner is interested in your language. I think it's a beautiful language :D

[gasweetness21]

@LneWlf16 It really does help