03.- El Odio (La Haine) - Romeo et Juliette
Loading...
Uploader Comments (benvo16)
Top Comments
-
Holaaa!Muchas gracías por la traduccion!La adorooo a Isabelle Ferron!Saludos desde Hungría!besotesss
2 years ago 4
-
Hermoso ♥
1 year ago 3
All Comments (40)
-
meilleure que la version de 2010 <3
-
yo- MAMÁ AHORITA VENGO!!!!
mamá- A DONDE VAS?
yo- VOY A MATAR A 2 PERSONAS QUE NO LES GUSTO ESTE VIDEO
mamá-PERO SON 2 CONTRA TI, TE PUEDEN LASTIMAR
yo- NO TE PREOCUPES VOY CON OTRAS 172 PERSONAS CONMIGO!!
mamá- OK MIJITAAA NOMAS PONTE SUETER POR QUE HACE FRIO !!
yo- SI MAMÁ!!!
10 months ago 2
-
Hola! muchas gracias por subir estos videos, ami en particular me encanta esta obra!!! y mas por el esfuerzo q le pusiste en los subtitulos, para cuando subes el resto?
-
Eleonore Beaulieu is the best in this musical! and this musical is the best musical in the world!
-
ooigan al obra es romeo y julieta o es un grupo?
-
No puedo dejar de escuchaarlo!
1 year ago 2
-
odio los musicales pero este sin duda es una obra maestra, ...
-
hola, gracias por subirla, tanto tiempo buscandola, gracias
-
Thanks for upload this video!!!! J'adore cette pièce!
- 3:45
04.- Un Día (Un Jour) - Romeo et Julietteby benvo16111,530 views
- 4:03
Roméo et Juliette 08 "J´ai peur" (Tengo miedo)by AriasFilmLTD42,385 views
- 3:55
Roméo et Juliette 07 "Les rois du monde" (Los reyes del mundo)by AriasFilmLTD209,611 views
- 3:18
Les rois du monde- Romeo et Julietteby matascun874,442 views
- 3:06
Amar (Aimer) - Romeo et Julietteby benvo1641,272 views
- 3:52
Se Dice En Las Calles (On Dit Dans La Rue)-Romeo et Julietteby benvo1691,814 views
- 4:31
Roméo et Juliette 20 "Le duel" (El duelo)by AriasFilmLTD32,890 views
- 4:42
ROMEO ET JULIETTE - 3 - La Haineby Naukogha182,043 views
- 6:45
Roméo et Juliette 10 "L´amour heureux, le bal 2" (Feliz amor, el baile 2)by AriasFilmLTD36,715 views
- 3:59
Roméo et Juliette 17 "Aimer" (Amar)by AriasFilmLTD28,168 views
- 5:57
Roméo et Juliette 02 "Verone" (Verona)by AriasFilmLTD46,721 views
- 21 videosromeo et juliette
- 6:43
Roméo et Juliette 36 Finale (Les rois du monde, Final Credits)by AriasFilmLTD59,208 views
- 5:55
02.- Verona (Vérone) - Romeo et Julietteby benvo16230,799 views
- 4:55
Roméo et Juliette 32 "La mort de Juliette" (La muerte de Juliette)by AriasFilmLTD44,443 views
- 4:29
Roméo et Juliette 13 "Le balcon" (El balcon)by AriasFilmLTD29,201 views
- 5:27
Grégori Baquet - Comment Lui Direby rokkegirl83,148 views
- 4:31
Y Ahora Ella Ama (Et Voila Qu'elle Aime) - Romeo et Julietteby benvo1615,475 views
- 2:49
Aimer-Roméo et Juliette (Chris&Laura)by Janka00121,850 views
- 4:52
Roméo et Juliette 30 "Comment lui dire" (Como decirle)by AriasFilmLTD38,760 views
- 0:44
Perché (La Haine) Romeo et Julietteby benvo168,582 views
La traducción muy buena, solo que tiene algunos fallos. Por ejemplo: cuando comienza a cantar lady capulet no dice "lo reconozco y estoy de acuedo con lo que dice" sino "lo reconozco: no siento sino asco por vosotros"
sirgawain123 2 years ago 2
Hola!!!
Agradezco tu comentario y tu aporte, lo que pasa es que yo se muy poco de francés y lo que intenté no fue hacer la traducción literal, sin embargo si, creo que tienes razon.
Gracias
Pd.- La que canta esa parte es Lady Montaigu 'nn
benvo16 2 years ago