NIN - And All That Could Have Been (Subtitulado Al Español)
Loading...
Uploaded by HyperMuser243 on May 15, 2010
la segunda mejor cancione escrita por trent reznor (despues de hurt)
al igual que the great below se subtitulo segun a lo que queria decir mas no lo que enverdad significan las palabras
Uploader Comments (HyperMuser243)
Top Comments
-
from 5:52 till the end has to be one of the best pieces composed by Trent Reznor
1 year ago 2
Video Responses
All Comments (28)
-
Jennifer Conelly es la mujer mas hermosa que haya visto...
-
me parece excelente que se empiece a utilizar el criterio de interpretación en los subtitulo!!! buen video!!
-
excelente combinación. banda y película. perfecto. GRACIAS.
-
@HyperMuser243 Primero que nada, retiro el calificativo de "Horrenda" no es una mala traducción. Pero podría ser mejor si incorporara las ambiguedades que tiene la original en inglés, como la omisión de los sujetos en una de las estrofas.
-
Por algo es el GURÚ del ROCK y el METAL moderno de los 90'S y el nuevo milenio...
-
el video lo dice todo con una letra tan profunda... sin duda trent es un poeta de la musica me identifco mucho con esta cancion....
-
Puff que canción más dura.. Genial obra de arte para la música. Trent Reznor es un genio.
-
Gran video, una mezcla depresiva y desesperada que expresa la esencia de la melodia de Trent Reznor
- 100 videosYouTube Mix for Nine Inch Nails
- 4:57
Nine Inch Nails - Every Day Is Exactly the Same (Subtitulado)by OctaviusMaximusNIN44,411 views
- 6:15
Nine Inch Nails - And All That Could Have Been (Lyrics)by lamename818,535 views
- 4:21
Nine Inch Nails - My Violent Heart (Español Subs- Lyrics) Video HDby gurufs26,796 views
- 6:04
Tool - Fortysix & 2by victoriamorricone412,854 views
- 5:18
Nine Inch Nails - The Great Belowby TheElectricAnt33,453 views
- 6:35
Nine Inch Nails - Something I Can Never Have - Stillby erickgarcia2615,396 views
- 5:20
(HQ) Dexter & Rita - And All That Could Have Been [With Lyrics]by misfitdoll2310,576 views
- 6:12
Nine Inch Nails - And All That Could Have Beenby ladycroft214123,207 views
- 4:51
Nine Inch Nails Echoplex HD - Subtituladoby carmacktutubo2,466 views
- 6:25
Nine Inch Nails - Reptile (Subtitulado) Woodstock 1994by OctaviusMaximusNIN13,322 views
- 4:35
Nine Inch Nails - Mr. Self Destruct (Subtitulado)by G33FF2,220 views
- 4:51
Nine Inch Nails - Only (Español Subs -Lyrics) Live LITS HD-1080pby gurufs27,748 views
- 4:24
Nine inch nails - Survivalism [Subtitulado]by Zelig6874,417 views
- 6:36
Metal [Subs Español] NIN & Gary Numan (live 2009)by epicero1,436 views
- 4:49
Nine Inch Nails - Ruiner (Subtitulado)by G33FF1,827 views
- 6:35
Something I Can Never Have - Nine Inch Nails - (Subtitulos Español)by railcain2,096 views
- 3:22
Beautiful Hypocrite - Trent Reznor & Wraithby Hithkano6,123 views
- 6:07
Nine Inch Nails - And All that Could Have Been (subtítulos español)by txomin19851,160 views
- 4:55
Wanted [Music Video] - NIN - Everyday is Exactly the Sameby aperfectnin216,744 views
- 3:56
Nine Inch Nails - Suck Live (Subtitulado)by G33FF2,158 views
La traducción dice cosas que la canción original no dice. Es horrenda. Igual enhorabuena por la intención.
hacelocononda 4 months ago
@hacelocononda si, de hecho se hizo una traduccion que no es literal, de lo contrario no se encontraria mucha coherencia
HyperMuser243 4 months ago
PERO HURT NO ES DE JOHNNY CASH???
yoryoywea 1 year ago
@yoryoywea por su puesto que no
la cancion fue escrita por trent reznor
cash hizo el cover despues
HyperMuser243 1 year ago 15