Lords Prayer in Proto-Celtic, Ancient British and Brythonic

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
18,902
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 15, 2009

http://z15.invisionfree.com/IaxtiPrittanon

Me reciting the Lords Prayer in Proto-Celtic (1000-800 bc), Ancient British (800 bc - 300 AD) and Early Brythonic (300 - 600 AD).

Transcription:

Proto-Celtic:

phatīr ansros, esījo en nemesi,
estī kādjos anman towos,
rīgje towe tuagetī,
buda towa wragā estī
en dijarāi, kenī estī en nemesi.

Ancient British:

san atîr, pê esîjo en nemesi
estî câdê anman tovos
rîgjê tovê turetî,
budâ tovâ vragâ estî
en dijarâi, cenî estî en nemesi.

Brythonic :

ân athâr, p'aidh en nem,
aid gádh têw hanim,
têw rîa thuríd,
têw vûdh úrath aid,
en ndiair, cen aid en nem.

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • WHY DONT WE SPEAK THESE LANGUAGES ANYMORE??

    WHYYYYY??? :( :(

  • @GODBLESSAMERICA71 Calling someone a heathen and claiming that they're pretending to respect God, is in itself, ungodly. What a hypocrite. And, if you knew anything about anything, you'd know that linguists quite often use the Pater Noster (The Lord's Prayer) as a tool for comparative language, because of its consistency and widespread use across the globe.

see all

All Comments (105)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @torhjelm that makes sense considering that JRR Tolkien based Lord of the Rings off the Anglo Saxons,Vikings, Celts, and old English.

  • @ScotsmanTillDeath would you listen to your dumb self? "fail epically" you're mixing the worst things in the world, unenlightened pointless prejudice with 4chan catchphrases. how is it so easy to fall into the dullards trap of blind prejudice.

  • Fascinating, thanks very much.

  • Brythonic sounds like Elvish!

  • Speechless. Thank you for existing, your channel is unique. I represent the celtic suebian community Gallaecia and I'm totally sharing your videos over there. Subscribed (:

  • Do you study old celtic languages? :b

  • @ScotsmanTillDeath ... What I posted was Luqa 6:45.

  • @faro0485 Cha b’e là na gaoithe là nan sgolb An làmb a bheir, ‘s i a gheibh Far an taine ‘n abhainn, ‘s ann as mò a fuaim Dùnan math innearach, màthair na ciste-mine. Alba Gu Brath! Islam Out Of Europe!

  • @ScotsmanTillDeath ܠܘܩܐ 6:45 ܓܒܪܐ ܛܒܐ ܡܢ ܤܝܡܬܐ ܛܒܬܐ ܕܒܠܒܗ ܡܦܩ ܛܒܬܐ ܘܓܒܪܐ ܒܝܫܐ ܡܢ ܤܝܡܬܐ ܒܝܫܬܐ ܕܒܠܒܗ ܡܦܩ ܒܝܫܬܐ ܡܢ ܬܘܬܪܝ ܠܒܐ ܓܝܪ ܡܡܠܠܢ ܤܦܘܬܐ

  • @faro0485 I am a man and i speak from what i believe. You are blinded and highly strung to assume such things. I pity your weakness.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more