Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

大相撲の楽しい見方と俺の日本語の解説・・? Sumo Watching Secrets!

Loading...

Sign in or sign up now!
14,231
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 18, 2008

English below!

本日相撲を見に行きました。楽しかったよ~!
ただ、多くの人は楽しい見方の秘密を気づいていないと思ったところでこのビデオを作りました。
たとえば、こんな事を知っていますかね:
1)貧乏な人でも、朝から行ったら末席からでも相撲が楽しめる
2)12時から4時まで、200円で日本の一番おいしいちゃんこが食べれる
とか、色々、今日の一番注目の取り組みを自分のへんてこな解説もつけていますので楽しんで見てください!

Hey everyone, sorry no subitiles here (I wanted to get this up fast) but let me talk you through the vid. It is a guide to the most fun way to spend a day at the sumo. Key points are, as covered in the video
1) Get there early, so you can sit on the cushions at the very front before the ticket holders arrive (they allow this)
2) Between 12 and 4, join the mysterious line of Japanese people at the back on the ground floor. Not many gaijins seem to know that for 200 yen (2 bucks), you can get the best "chanko" (sumo wrestler food) anywhere in Japan.
3) Remember to buy some sake, some yakitori, a bento of your favorite wrestler, and a box of sumo wrestler chocolates to take back and share with and brag about to your coworkers and friends.
All in Japanese, but the second half is filled with actual bouts. I'll make a special bonus of the Ama match with subtitles later this week.

Peace!

Category:

People & Blogs

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Hikosaemon)

  • CA8拍摄?

  • Actually, this one was with the Canon HF10 - the CA8 is not very good in low light... and I have too many cameras... :)

    Peace

  • ahhh that was tight that man got thrown and the other one was way smaller who knew that would happen!

    --

    Sent from my Helio Ocean

  • Haha, glad you liked it!

    Peace

  • こんにちは。

    先日、私も大相撲を見に行きました。

    楽しかったです。朝青龍が大好きなんです。

    次に行くときは、

    彦左衛門さんのこのブログを参考にします。

  • 返事が遅くなってすみません。

    なつ場所は面白いですね。

    あああ、名古屋に行きたいですね。

    次見る機会があったら、とくにちゃんこを食べることをお薦めしま­す!

    Peace

Video Responses

see all

All Comments (36)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • いっしょに見てるようで楽しい。

  • @FindMeInKurume lol, thanks for stopping by and checking it out :)

  • Fantastic video Hikosaemon! I totally enjoyed your clips, great editing on this to highlight all the great fights! Thanks for posting ^.^

  • Man I wish I could understand what you are saying, when I get better at Japanese I will come back and watch these again. Im still learning hirigana and kanji so might be a few years lol.

  • 安馬のうっちゃりをもう一度見たくてこの動画にたどり着きました­。丁寧で臨場感ある編集で想像以上に楽しむことが出来ました。あ­りがとうございます。

    追伸 上手と差手(もろ差しと四つの別)のことについては、自分で相撲­を取るとすぐに分かるかとは思います。差手のほうがずっとやりや­すいです。

  • I agree Wakanoho vs. Ama was the best match, specially won by Utchari.

    People love it when the small guy wins over big guy.

  • i've never seen it .

    it's really fantastic job !!!

    Peace

  • 彦左衛門さん江

    あんたはんはgreat!

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more