阿姨倒車 Auntie Driver Parking Fail (英+繁中) 原汁原味

住在文萊的Ricky在當地的醫院旁，遇到了這位開著Lexus RX300倒車老半天成了大路障的阿姨，Ricky在車內有如熱鍋上的螞蟻，不斷喃喃自語，夾雜新加坡式/ 馬來西亞式英文、印尼馬來語、福建客家語、中文、粵語...無奈的抱怨，非常爆笑，在此分享。
Just want to share with people auntie don't know how to parking in reverse. Occurred in Brunei according to the blog. Constantly muttering, mixed with Singapore / Malaysia style in English (Singlish), Indonesia, Malay, Fujian, Hakka, Chinese, Cantonese ... helpless complain, very funny.

ref: http://www.facebook.com/video/video.php?v=357423837468&ref=nf
http://www.youtube.com/watch?v=jjiZ7BeA-VA

Category:

Autos & Vehicles

Tags:

• 大嬸
• 阿姨
• 倒車
• Lexus
• RX300
• Auntie
• Driver
• Parking
• Fail
• Reverse
• Singlish
• Malaysian
• Bahasa
• Indonesia
• English
• 新加坡
• 英文
• 星英文
• 新加坡式英文
• 印尼馬來語
• 福建客家話
• 閩南語
• 中文
• 粵語

[loveboa1022]

what langguage does the word ''campong'' come from?o_O

[tky1969]

@loveboa1022 "Kampung" means Village, from Bahasa Indonesia.

[TWTonny]

這位拍片者可能來自singapore,講的是singlish­ haha~~~

[tky1969]

@TWTonny 聽說馬來西亞的華人也是這樣的語法XD

[KoizoraYuu]

funny accent of english. wonder where u came from

[tky1969]

@KoizoraYuu just want to share with people auntie don't know how to park in reverse. occurred in Brunei according to the blog

[edc456456]

我們班都把這個當口頭禪耶~屌斃了xDD

[Andy423166]

這部片不知道講了幾次auntie= =

[SosoDeMilo]

this video singaporean waaaannnn.

[Hiscally123]

simi怎麼在這?!



[dogdog1030]

好喜欢听新加坡人说英文。好可爱啊。。。语法完全就跟中文一样，­哈哈。笑死了。

建议大家看看i phone4s 新加坡英文版的。笑翻了。

[FlashRey]

不要把这种独特的说话方式丢掉！非常有特色，我太喜欢了！

[gaga20168]

這影片的主人的聲音跟我大舅舅根本是同出一轍阿！！我們全家看到­快要笑死了！！！

回馬來西亞馬上就給他看他的胞兄弟講的搞笑影片