Dixebra - La danza [directo]

Posiblemente, el meyor cantar de la hestoria de la música n'asturianu, nuna versión grabada'l 3 de xunu de 2006 na Plaza'l Parche d'Avilés con motivu del XX aniversariu de la banda, espublizada nel DVD "N'acción" esi mesmu añu. Naquella ocasión, Dixebra cuntó cola collaboración del gran Xosé Ambás na voz y cola participación de los collacios de Xunta Moza, encabezaos, cómo non, pola Pita.

Category:

Music

Tags:

• dixebra
• danza
• glaya
• xune
• asturies
• asturias
• asturianu
• asturiano
• bable
• llingua
• oficialidá
• gaita

[bertu1964]

cumplo 45 años. Dime cunta de que falaba otra llingua cuando a los 5 años fui per primer vegada a Madrí y nun me entendien los rapazos de ellí. glayé oficialidá dende los 15. ¿Morreré ensin velo? ¡OFICIALIDÁ!

[minin1]

Areces, Mingoya, Lastra... faceinos un favor ho... colar d'Asturies. Cuantu más lexos meyor.....

[Tejedor83]

@bertu1964 Munches gracies! :)

[dolphusderoma]

ye la primera vez que veo esti video pero si que pue ser el meyor cantar de la hestoria y unu de los meyores de Dixebra. Puxa Asturies

[crispi1976]

ye lo meyor ke hay¡¡¡¡ puxa dixebra¡¡

[bertu1964]

@Tejedor83  : creo que ta to correcho escepto:

t´entallaren callandino: te desgastaron en silencio

porque te peño la lluz: porque te peino la luz

que t'escluco na ventana.: te espió (observó...)en la ventana

[Tejedor83]

Una preguntina de foriatu. Estas partes son correctas asina en castellano. (Estudio asturiano, nun yero faladeru)

llingua por mi nomada, / lengua por mi nombrada

rosa namái na pallabra. / rosa solo es la palabra

de los vaqueiros d'alzada, / de los vaqueros de altura

fíxose d’afechu muda / quedó del todo muda

t´entallaren callandino / Te ataron callando

porque te peño la lluz / Porque te pongo la luz

que t'escluco na ventana. / que te doblo en la ventana

¿És correcto?

[MsAsturcon]

que guapa, puxa asturies dixebrá!!

[guirlache]

Puxa Asturies dixebrá!!!!!!!!!!!!!!

[sergylaviana]

nun se yo el porqué pero nun yos debió de llustar el mio comentariu porque borraronmelu jajaja  fachorrotube

[zealandireland]

@zurriellu es un pais más avanzado simplemente, más respetuoso