HEIDI - Générique Original Français INÉDIT * French Original Opening

Générique français adapté du générique original japonais "INÉDIT". Retrouvez ce générique sur la Web-Radio : Générikids - www.generikids.fr

Category:

Film & Animation

Tags:

• heidi
• générique
• français
• japonais
• manga
• cartoni
• sigle
• opening
• Arupusu
• no
• Shôjo
• Haiji
• アルプスの少女ハイジ

[tinZiz]

il y a vraiment 2 génériques différents du Heidi?

[zazous21]

Non non, il n'y à qu'un seul générique français de Heidi ... Mais la chanson de cette vidéo est adaptée du générique original japonais, qui est sorti sur un 33T non connu du grand public, d'où ma petite vidéo, pour vous la présenter ^^

[SNTD1]

Où pourrais-je trouver les paroles?

Selon moi ça dit:

C'est l'histoire d'Heidi, que nous allons te raconter

C'est l'histoire d'Heidi, le jour de son arrivé

Dans un village "tout endormi"

Loin de la ville et loin des fumées

Et la forêt, pour dire bonjour lui a chanté

C'est ça que les paroles dissent?

[zazous21]

Voici les paroles :

C'est l'histoire de Heidi, que nous allons te raconter.

C'est l'histoire de Heidi, le jour de son arrivé.

Dans un village tout endormi,

Loin de la ville et loin des fumées

Et la forêt, pour dire bonjour lui a chanté ...

[blueberryhappymai]

Comment est-ce que c'est possible que ca soit version originale francais, si c'est un animation japonais? je comprends pas...???

[zazous21]

C'est la chanson qui est basée sur le générique japonais. Car en France nous n'avions pas ce générique ...

[Daguchna]

Great job!

[surfeurdesavoie]

Je préférè la plus connue ;)

[marsmylove]

CA RAPPELLE DE VIEUX SOUVENIR. 

[lol0924]

Tous ses mots à chanter, moi je voudrais dire: Ces parties allaient si bien avec les memoires d'Heidi que vous pouvé garder de nouveau ! =)

[dionysos46]

@Heidicopterkins : Not so weird though! Remains Salma Hayek, Hayek likes the "one use" watch SWATCH's inventor is SWISS!!

Maybe you're swiss in 1/4 - 1/8 blood and your father you don't learn that!!!

[Heidicopterkins]

JE M'APPELLE HEIDI :) Mais je suis Mexicainne :3 ca c'est bizzare n'est-ce pas? (I know, my french is REALLY bad )

[roodeyx]

this is the best version

i wish i was taught french when i was little

[TheHehe1]

the Japanese and Spanish versions are the best.

[matrixamp]

Axo que foi uma das primeiras séries animadas em Portugal... k saudades :)

[jecht99]

german version is so much better

[laurentlaurent65]

FANTASTIQUE

Je regardais Heidi avec ma Grand-Mère qu'en j'étais petit......

[Marseiilaiise1334]

Lol je me rapelle quand j'avais 8ans je le regardé est meme a 15ans je continue <3