Jum Leuy Rak [Fan MV]

My current obsession! This is my first try so I hope you like it. Enjoy!

Lyrics, all credit to Wishbone!

Song: Jam Loey Rak (The defendant of love)
Artist: Punch

http://wasashimi.blogspot.com/

เจ็บแค้นเคืองโกรธโทษฉันใย
Jeb Kaen Kueng Glod Tod Chan Yai
Why do you blame me for your hatred?

ฉันทำอะไรให้เธอเคืองขุ่น
Chan Tam Arai Hai Thur Keung Kun
What did I do to enrage you?

ปรักปรำฉันเป็นจำเลยของคุณ
Prak Pam Chan Pen Jam Loey Kong Khun
You accuse me as I'm your defendant

นี่หรือพ่อนักบุญ แท้จริงคุณคือคนป่า
Nee Rue Por Nak Boon Tae Jing Khun Keu Khon Pa
Are you a saint? You're actually such a savage.

ไม่ขอคุกเข่าเฝ้าง้องอน
Mai Kor Kook Kao Fao Ngor Ngon
I will not kneel down to beg you.

แม้ใจขาดรอนขอตายดีกว่า
Mae Jai Kad Ron Kor Tai Dee Kwa
Though I'm dying, I wish to die.

ไม่ขอร้องใครให้กรุณา
Mai Kor Rong Krai Hai Karuna
I will not beg anyone for mercy.

ไม่ขอเศร้าโศกา หรือบีบน้ำตาอ้อนวอนใคร ๆ
Mai Kor Sao Soka Rue Beeb Nam Ta Orn Won Krai Krai
I will not mourn or weep to beg anyone.

เชิญคุณลงทัณฑ์บัญชา
Chern Khun Long Tan Bancha
You can punish me...

จนสมอุราจนสาแก่ใจ
Jon Som Ura Jon Sa Kae Jai
as you want... as you satisfy.

ไม่มีวันที่ฉันจะร้องไห้
Mai Mee Wan Tee Chan Ja Rong Hai
I will never cry...

ร่ำไรเพราะฉันมิใช่หญิงเจ้าน้ำตา
Ram Rai Prau Chan Mi Chai Ying Chao Nam Ta
never moan because I'm not a tearful girl.

กักขังฉันเถิดกักขังไป
Kak Kang Chan Therd Kak Kang Pai
Chain me up...lock me up

ขังตัวอย่าขังหัวใจดีกว่า
Kanf Tua Ya Kang Hua Jai Dee Kwa
You can imprison my body but not my heart.

อย่าขังหัวใจให้ทรมาน
Ya Kang Hua Jai Hai Toraman
Don't imprison my heart to torment...

ให้ฉันเศร้าโศกา เหมือนว่าฉันเป็นเช่นดังจำเลย
Hai Chan Sao Soka Muen Wa Chan Pen Chen Dang Jam Loey and make me grieve as if I'm a defendant.

Category:

Entertainment

Tags:

• จำเลยรัก
• Aff
• Aum
• Harit
• Soriya
• Punch
• JLR
• Jam
• Leuy
• Rak
• MV
• Defendant
• of
• Love

[LinPlay302]

OMG..i can't get enough of this song♥

Love the MV!!!!

[mikehefan]

Right! You've come to the right channel, all my peeps love JLR and Umm/Aff! Thanks for stopping by!

[kulyia]

hello mikehefan.iheard that aum in this drama is gay correct?...thats wat this JLR fan said..though imyself is not sure if it is true too tho.

[mikehefan]

it's a rumor...i don't think he's gay

[babybrothertrouble13]

AUM and AFF make the best couples!! i think he and aff make a better couple.

[siikar]

omg plz he's not gay i wish he's not hehe well he doesnt look gay, he's not even find guy attracted to him or acted in a way gay does, well y pinky i reckon she looks evil too. heheh well i love him so muck hopfulli he's straght, haahhhah

[saywhatyoumean1]

nicely done 

[DanithPink]

luv this song nas<3

[Dekyingbua1121]

Go A Team i love them they look so kute together but they dont go out with each other thts so bad

[yumenohime]

@mmonica100 its arite then lol ur silly ^^

[mmonica100]

@yumenohime I call everyone dude, girl or guy, thats just the way i talk, sorry na.

[yumenohime]

@mmonica100 k...so it is not Pinky then thanks for telling me.

um but i am not a dude...imma girl too.

[mmonica100]

@yumenohime Dude, this ain't Pinky, it's Aff Taksaorn

[yumenohime]

why is Pinky always gets lock up or kidnapped by guys? lol

[saowamu]

great song, great lakorn...yet, i can't get over the fact that thai lakorns romanticizes abuse too much.