外国人のキミにも遊べる! - YCPT! - 1.1 - Subtitled
Uploader Comments (JewWario)
Top Comments
-
Hi,I'm the one who made that Japanese sub, ...and now,
I'm overwhelmingly honored and at the loss of words.
To tell you the truth, that first sub was actually a little rushed on making among the other translations,
and it had at least 2 simple mistakes(such as saying "sequel" in a part you says "prequel")
Though I corrected using those site comments, as the situation, now I have to make it as perfect as possible.
-
Awesome subtitle job there gorijaimo, please do more its really good.
I was thinking of putting Japanese subtitles for my videos but sadly, I don't know Japanese yet. :(
Keep up the awesome work.
All Comments (9)
-
for example we never got chrono trigger so im forced to emulate but luckly it came out on DS so i hope earthbound dose the same even if its NTSC but i plan on geting it, no more heroes was censored to the point some of it didn't make any sense so yeah it seems developers hate us and thats one of the thigs i wanted to ask about the guys who make famicom games into NES games if they did it forPAL
-
thats true now that i think about it, it would be hard to understand whats going on even with an FAQ and yeah we brits get boned when it comes to games i have no idea why
-
Thank you in Japanese translation.
I like the review.
Side note : Right at the first seconds, you did show a footage of a game called Antartic Adventure and this game was also ported and released for the ColecoVision back in 1984. The sequal was not ported and publish in US.
newcoleco 2 years ago
Ah... and I was looking at it from a NES point of view. Good show catching that.
JewWario 2 years ago
could you do a mother game (earthbound) especialy since the uk didn't get any earthbound games atall
HeshamUchia 2 years ago
Earthbound is not really a You Can Play This game... being in Japanese and an RPG makes it fairly difficult to play without an FAQ.
So I unfortunately probably won't be making a video for that.
Really? It didn't come out in ANY form in the UK? Wow. That does suck.
Well, I don't know if NESreproductions will be able to make a PAL version of the English Translated first game/NES cart, but you can always ask.
Sorry.
JewWario 2 years ago