Winx Club Nick to Rai Comparison and Bloom's Clothing Error

The Winx Club Nick Trailer came from Banjogate

What I did is to make a comparison on the Nick Trailer to the Rai Version pictures.
And about Bloom's Clothing Error, I have a proof that it's not an actual error
GO WATCH AND SEE =D

Category:

Entertainment

Tags:

• BuizelCream
• winx
• club
• nick
• nickelodeon
• trailer
• preview
• rai
• version
• bloom
• stella
• clothing
• error
• comparison
• compare
• proof

[BlueMintStrawberry]

is it me or is the original more clear with the animation (not blurry)....AND WAY BETTER THAN NICK???

[BuizelCream]

@BlueMintStrawberry That's because the original ones were taken from an original quality video of it (which the quality is obviously super-high), while the Nick version were just downloaded from the internet and it's not that high in quality.

For original quality in Nick version, better watch those episodes in the Nick website.

[alchemysolgod]

The only thing I like about the Nick version is the graphics updates on some of the stuff not all. Also when they transform they say, "Winx Charmix" which isn't obtained untill midway season 2. The voices are fine for me but the dialogue should not have been changed in most cases.

[BuizelCream]

@alchemysolgod Yeah, I agree with the dialouges. And I kinda agreed with the "Winx Charmix" but I really like the music and all. But what I'm really waiting for is for the Nick to release their Season 5 :D

[AbeashRock]

@BuizelCream but dont u want the cinelume version? I mean they were the very first one to hav the license of winx...

[BuizelCream]

@AbeashRock Well, I watch that too, but it is so alike with the Rai Eng dub, I think.. What I noticed is that the titles are still Italian in the Cinelume were in Rai they're translated.

[BuizelCream]

@Gretchenrennirt Well that's because Aisha is her official name. Layla is a Rai Dub name, so we must have respect how Iginio Straffi named her

[cearthur13]

@danerocks99 I didn't say anything about 4kids.

[danerocks99]

@cearthur13 Hun, 4kids was never original :\

[cearthur13]

You can't beat the original run of the Winx Club. :)

[Nulinya]

Rai/Cinelume is the best in English. I do like the Nick animation, but using the season 4 score for season 1-3's scenes? VERY jarring. Keep expecting Ogron to walk on set next to the Trix or Valtor. lol Lastly, will Rai/Cinelume dub season 5? *isn't very hopeful* :'(

[aang3215]

I like the original better. Tried to watch nick's but couldn't stand it. Too many screw up's and differences.

[WINXaIZaPIXIELOVER]

I'll admit Nick did fix the anatomy, and some perpsective shots, and made them better. But I love the original first season style. Where Bloom's eyes weren't so big, and when her hair was more puffed. :)

[CrazyPsychoBunni]

@Cutiezkool I just confirmed it, Rainbow did animate the scenes and rearranged the plot in the one hour specials and they even aired the 1 hour specials themselves in Italy it seems

[CrazyPsychoBunni]

@Cutiezkool I don't know if you are still in school or any type of school, but if you are, and there is a class that talks about televisions or movies, or just production you will learn all these kinds of things. Just remember, this is business and in order for them to sell, they will have to make huge changes for a buck. Thats why they did their own dub and not bring out the original English RAI over. *sigh* I love the profession I am in haha.

[Cutiezkool]

@CrazyPsychoBunni hmmm ur probably right.. i rlly dont kno much between 4kids or Rainbow since i never seen theres ... but i kno that 4kids like kinda ruined it