Zaya "Ulaanbaatariin Nulims" English Sub

Mongolian Music

So many people have asked the Eng Sub. here u go
forgive my bad translation. plz send correction if needed

Zaya - The Tears of Ulaan-Baatar


My inside hurts
Ulaan-Baatar hurts it
Wrong goes right
Wrong makes right

dont cover the tears of the Capital thats crying
walked knowing it but denied for long time, got tired
I could sit back and watch everything
but then the city would sink under tears
shall we pray to god trusting it will be alright?
or just call its name "the asian white" and be proud?
in my view its not the name but the rudeness
yellow in the front, brown in the back in that big underwear
some youngsters would be throwing a look to each other
forgetting that they will cry tomorrow
the heart hurts when they think about how they got owned
dumbs dumd idea is right for dumd
parents' loving girl fucks around strip bars
trying to get a man old as her father
these girls grow up dreaming rich men
these are the reasons for their end of love

My inside hurts
Ulaan-Baatar hurts it
Wrong goes right
Wrong makes right


under age kids hang with the bottles
when they get old their lives are screwed
the road that booze takes u is always downhill
yet they still throw their lives away for it
birthday, holiday, graduate parties
all ruled by this bottles
everyone knows but once again: alcahol is bad
u'll have a bucket in front of u if lucky (for thowing up)
anyway, couples bond is flimsy
lovely girls' skirt waves at the strip bar
girls' life is shiny due to bar lights
boyfriends word gets erased due to bar music
but the guy stares at the booty on cable tv
the girlfriend gets sweaty in some guy's bed
after all the forgiveness fixes life
but happiness aint coming cuz of the bad memories




My inside hurts
Ulaan-Baatar hurts it
Wrong goes right
Wrong makes right


they drag each other to the bottom again
words like killing murdering breaking-up fills the sky
people that i dislike are always
fight each other just like god and evil
so then Ulaan-Baatar is a was zone
"love while they're alive" Dashbalbar(mongolian writer and politician)
god alike guys please stay
who said these? "Drink airag at will" (airag=mongolian traditional drink)
eliminated the words thank you and i'm sorry
got used to words like fuck shit fucker
laughs saying "big deal!!" everytime hears thank you
so rare to say i'm sorry
these people believe that they're the best
imagines their life as a hell pot story


My inside hurts
Ulaan-Baatar hurts it
Wrong goes right
Wrong makes right


(Muugii Zaya Jagaa)

Category:

People & Blogs

Tags:

• tatar
• zaya
• tear
• of
• ulaanbaatar
• ub

[KoreanVisualKei]

where can I get the english translations?

[JoeDuku]

translation is up

[mungenjargal]

Zaya unxeer bichdiin bnaa!

[od1512]

awesome ,tatar keep doing !! uneniig mash soyoltoi bas oilgomjtoigoor uguuljee . Burhan shig zaluuchud mine togotj hairla

[SQueeZemNNN]

:D

[tamiraa22]

cool song

[LSKClaireRedfield]

2011ond sonsoj bgaa humuus LIKE

[Ayasangasukidesu]

ALL SONGS R COOL!!! EVEN THIS SONG TOO

Y'ALL KEEP GOIN'! GL,....

[Tsogtooable]

~nice nice~

[killalldorks]

@KoreanVisualKei in the description

[suijingotamin]

Good work, thanks so much for taking the time to translate this, Zaya is really a poet.

[TheBatchingis]

Welcome to UlaanBaatar lol

[S1NGL34ss4ss1N]

@shake920314 Dislike daruulj yah geed bgan? LIKE LIKE geel bgach gej heleech kk

[shake920314]

sonssiin bol like ymu dislike daraaachee humuuseee